当前动词体
完成体
返回搜索结果
созре́ли
成熟了，熟了，准备好了
[ [sɐˈzrʲelʲɪ] ]
动词完成体medium动词俄语动词
原形созреть
俄语重音созре́ли
词性动词
体完成体
性无性
详细解释
“созрели”是动词“созреть”的过去时复数形式，表示事物达到了成熟或准备完成的状态，可以指具体物体（如水果、作物）或抽象概念（如思想、计划）。
词源与文化
来源于俄语动词“зреть”（意为“看、成熟”），加前缀“со-”表示共同或完全程度，演变为“созреть”表示成熟、准备好。
文化语境
在俄语中，“созрели”不仅用于水果成熟的描述，也常用于比喻人思想、计划或社会条件的成熟，是一个常见的日常及文学表达。
用法例句
1
Ягоды созрели на солнце.
浆果在阳光下成熟了。
2
Когда фрукты созрели, их собрали.
水果成熟后，人们把它们采摘了。
3
Наши планы созрели для реализации.
我们的计划已经准备好实施。
常用表达
Созрели условия для перемен.
变革的条件已经成熟。
Созрело решение.
决定已经形成。
形态学分析
созреть · 动词
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | созрею | созреем |
| 第二人称 | созреешь | созреете |
| 第三人称 | созреет | созреют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | созрел |
| 阴性 | созрела |
| 中性 | созрело |
| 复数形式 | созрели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | созрев | созревши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | созрей |
| 复数 | созрейте |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | созревший | созревшая | созревшее | созревшие |
| 二格 | созревшего | созревшей | созревшего | созревших |
| 三格 | созревшему | созревшей | созревшему | созревшим |
| 四格 | созревшего / созревший | созревшую | созревшее | созревших / созревшие |
| 五格 | созревшим | созревшей / созревшею | созревшим | созревшими |
| 六格 | созревшем | созревшей | созревшем | созревших |
动词体
配对体
未完成体
词干 созреть词根 созре
词干词族
词干
созреть
INFN
44 词形变化
созретьсозрелсозреласозрелосозрелисозреюсозреемсозреешьсозреетесозреетсозреютсозреемсозреемтесозрейсозрейтесозревшийсозревшегосозревшемусозревшегосозревшийсозревшимсозревшемсозревшаясозревшейсозревшейсозревшуюсозревшейсозревшеюсозревшейсозревшеесозревшегосозревшемусозревшеесозревшимсозревшемсозревшиесозревшихсозревшимсозревшихсозревшиесозревшимисозревшихсозревсозревши