返回搜索结果

смути́ть

使困惑,打扰

[ [s'mutʲitʲ] ]
不定式完成体medium情感心理状态
原形смутить
俄语重音смути́ть
词性不定式
完成体
无性
详细解释

该动词表示使某人感到困惑或不安,通常用于描述因某种情况或言语而产生的心理状态。

词源与文化

该词源自古斯拉夫语,意指使人感到不安或困惑。

文化语境

在俄语中,'смутить'常用于表达情绪上的困惑或不安,尤其在社交场合中。

用法例句

1

Не смути меня своими вопросами.

不要用你的问题让我困惑。

2

Его слова смутили всех присутствующих.

他的话让在场的所有人都感到困惑。

常用表达

Смутить кого-то.

使某人困惑。

Смутить обстановку.

打乱局面。

形态学分析

смутить · 不定式

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称смущусмутим
第二人称смутишьсмутите
第三人称смутитсмутят

过去时

词形
阳性смутил
阴性смутила
中性смутило
复数形式смутили

副动词

标准形式变体形式
完成体смутив、смутясмутивши

命令式

词形
单数смути
复数смутите

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格смутившийсмутившаясмутившеесмутившие
二格смутившегосмутившейсмутившегосмутивших
三格смутившемусмутившейсмутившемусмутившим
四格смутившего / смутившийсмутившуюсмутившеесмутивших / смутившие
五格смутившимсмутившей / смутившеюсмутившимсмутившими
六格смутившемсмутившейсмутившемсмутивших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格смущённыйсмущённаясмущённоесмущённые
二格смущённогосмущённойсмущённогосмущённых
三格смущённомусмущённойсмущённомусмущённым
四格смущённого / смущённыйсмущённуюсмущённоесмущённых / смущённые
五格смущённымсмущённой / смущённоюсмущённымсмущёнными
六格смущённомсмущённойсмущённомсмущённых

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格смущёнсмущенасмущеносмущены

动词体

词干 смутить词根 смути

动词接格

接格1: 4格: кого

使某人不安、困惑

Его прямой вопрос смутил ученика.

他直接的提问让那名学生感到不安。

接格2: 4格: что

使某事变得混乱

Его противоречивые слова смутили всех.

他前后矛盾的话让所有人都困惑了。

词干词族

词干

смутить
INFN
76 词形变化
смутитьсмутилсмутиласмутилосмутилисмущусмутимсмутишьсмутитесмутитсмутятсмутимсмутимтесмутисмутитесмутившийсмутившегосмутившемусмутившегосмутившийсмутившимсмутившемсмутившаясмутившейсмутившейсмутившуюсмутившейсмутившеюсмутившейсмутившеесмутившегосмутившемусмутившеесмутившимсмутившемсмутившиесмутившихсмутившимсмутившихсмутившиесмутившимисмутившихсмущённыйсмущённогосмущённомусмущённогосмущённыйсмущённымсмущённомсмущённаясмущённойсмущённойсмущённуюсмущённойсмущённоюсмущённойсмущённоесмущённогосмущённомусмущённоесмущённымсмущённомсмущённыесмущённыхсмущённымсмущённыхсмущённыесмущённымисмущённыхсмутивсмутившисмутясмущёнсмущенасмущеносмущены