返回搜索结果

скрыва́ться

隐藏

[ skrɨ'vajutsa ]
不定式未完成体medium动词隐瞒
原形скрываться
俄语重音скрыва́ться
词性不定式
未完成体
中性
详细解释

指不让别人发现或知道自己的存在或行踪。

词源与文化

该词源自俄语动词“скрывать”

文化语境

在俄罗斯文化中,隐藏和隐瞒常常被视为负面行为。

用法例句

1

Он скрывается от полиции.

他躲避警察。

2

Она скрывается в своей комнате.

她藏在自己的房间里。

常用表达

скрываться от глаз

躲避视线

скрываться от ответственности

逃避责任

形态学分析

скрываться · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称скрываюсьскрываемся
第二人称скрываешьсяскрываетесь
第三人称скрываетсяскрываются

过去时

词形
阳性скрывался
阴性скрывалась
中性скрывалось
复数形式скрывались

副动词

标准形式变体形式
未完成体скрываясьскрывавшись

命令式

词形
单数скрывайся
复数скрывайтесь

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格скрывающийсяскрывающаясяскрывающеесяскрывающиеся
二格скрывающегосяскрывающейсяскрывающегосяскрывающихся
三格скрывающемусяскрывающейсяскрывающемусяскрывающимся
四格скрывающегося / скрывающийсяскрывающуюсяскрывающеесяскрывающихся / скрывающиеся
五格скрывающимсяскрывающейся / скрывающеюсяскрывающимсяскрывающимися
六格скрывающемсяскрывающейсяскрывающемсяскрывающихся

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格скрывавшийсяскрывавшаясяскрывавшеесяскрывавшиеся
二格скрывавшегосяскрывавшейсяскрывавшегосяскрывавшихся
三格скрывавшемусяскрывавшейсяскрывавшемусяскрывавшимся
四格скрывавшегося / скрывавшийсяскрывавшуюсяскрывавшеесяскрывавшихся / скрывавшиеся
五格скрывавшимсяскрывавшейся / скрывавшеюсяскрывавшимсяскрывавшимися
六格скрывавшемсяскрывавшейсяскрывавшемсяскрывавшихся

动词体

词干 скрываться词根 скрываться

动词接格

接格1: 介词от + 2格: кого

躲避某人

Он скрывался от полиции несколько месяцев.

他躲避警察躲了几个月。

接格2: 介词от + 2格: чего

躲避某事

Она скрывалась от опасности в горах.

她在山里躲避危险。

词干词族

词干

скрываться
INFN
69 词形变化
скрыватьсяскрываюсьскрываемсяскрываешьсяскрываетесьскрываетсяскрываютсяскрывалсяскрываласьскрывалосьскрывалисьскрывайсяскрывайтесьскрывающийсяскрывающегосяскрывающемусяскрывающегосяскрывающийсяскрывающимсяскрывающемсяскрывающаясяскрывающейсяскрывающейсяскрывающуюсяскрывающейсяскрывающеюсяскрывающейсяскрывающеесяскрывающегосяскрывающемусяскрывающеесяскрывающимсяскрывающемсяскрывающиесяскрывающихсяскрывающимсяскрывающихсяскрывающиесяскрывающимисяскрывающихсяскрывавшийсяскрывавшегосяскрывавшемусяскрывавшегосяскрывавшийсяскрывавшимсяскрывавшемсяскрывавшаясяскрывавшейсяскрывавшейсяскрывавшуюсяскрывавшейсяскрывавшеюсяскрывавшейсяскрывавшеесяскрывавшегосяскрывавшемусяскрывавшеесяскрывавшимсяскрывавшемсяскрывавшиесяскрывавшихсяскрывавшимсяскрывавшихсяскрывавшиесяскрывавшимисяскрывавшихсяскрываясьскрывавшись