接格1: 2格: кого
被拍摄的人作照片对象
Я хочу сделать фотографию друга.
我想给朋友拍一张照片。
返回搜索结果
сделать фотографию
我给你拍照
[ ja sdʲɪˈlaju tʲɪˈbʲe fətəɡrɐˈfʲijʊ ]
名词medium拍照动词短语
原形сделать фотография
词性名词
性无性
详细解释
“我给你拍照”表示说话者主动为对方拍摄照片，通常包含帮助和关心的含义。
词源与文化
“сделать”来源于俄语动词，意为“做、完成”；“фотография”来自希腊语，意为“光的绘画”，指用光线记录图像。
文化语境
在俄语文化中，拍照是日常生活中常见的行为，尤其在旅游和家庭聚会时。 表达“我给你拍照”通常用于表示帮助别人记录美好瞬间，体现友好和关心。
用法例句
1
Я сделаю тебе фотографию на память.
我给你拍张照片留作纪念。
2
Могу я сделать тебе фотографию?
我可以给你拍照吗？
3
Я сделаю тебе фотографию, чтобы ты мог показать друзьям.
我给你拍照，这样你可以给朋友们看。
常用表达
сделать снимок
拍照
сфотографировать тебя
给你拍照
сделать фото
拍照片
形态学分析
сделать фотография · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | сделать фотография | сделать фотографии |
| 二格 | сделать фотографии | сделать фотографий |
| 三格 | сделать фотографии | сделать фотографиям |
| 四格 | сделать фотографию | сделать фотографии |
| 五格 | сделать фотографией | сделать фотографиями |
| 六格 | сделать фотографии | сделать фотографиях |
动词接格
接格2: 2格: чего
被拍摄的事物或景物
Она сделала фотографию синего моря.
她拍了一张蓝色大海的照片。
词干词族
词干
сделать фотография
NOUN
13 词形变化
сделать фотографиясделать фотографиисделать фотографиисделать фотографиюсделать фотографиейсделать фотографиеюсделать фотографиисделать фотографиисделать фотографийсделать фотографиямсделать фотографиисделать фотографиямисделать фотографиях