返回搜索结果

ремонт двигателя

我需要维修发动机

[ mnʲe ˈnuʐn rʲɪˈmont dvʲɪˈɡatʲɪlʲə ]
名词medium汽车维修发动机
原形ремонт двигатель
词性名词
无性
详细解释

该短语表达了需要对汽车发动机进行修理的需求,强调发动机作为汽车核心部件的重要性。

词源与文化

“ремонт”源自法语“remonter”,意为修理、恢复;“двигатель”来自俄语词根“двиг-”,意为驱动、发动。

文化语境

在俄罗斯,汽车维修尤其是发动机维修是常见且重要的服务,因气候寒冷和道路状况复杂,发动机维护尤为关键。

用法例句

1

Машина сломалась, нужен ремонт двигателя.

车坏了,需要维修发动机。

2

Для безопасной езды необходим ремонт двигателя.

为了安全驾驶,需要维修发动机。

3

Он отдал машину в сервис для ремонта двигателя.

他把车送到维修站维修发动机。

常用表达

ремонт двигателя

发动机维修

нужен ремонт

需要维修

обслуживание двигателя

发动机保养

形态学分析

ремонт двигатель · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格ремонт двигательремонт двигатели
二格ремонт двигателяремонт двигателей
三格ремонт двигателюремонт двигателям
四格ремонт двигательремонт двигатели
五格ремонт двигателемремонт двигателями
六格ремонт двигателеремонт двигателях

词干词族

词干

ремонт двигатель
NOUN
ремонт двигательремонт двигателяремонт двигателюремонт двигательремонт двигателемремонт двигателеремонт двигателиремонт двигателейремонт двигателямремонт двигателиремонт двигателямиремонт двигателях