当前动词体
未完成体
返回搜索结果
расска́зывать
讲述，叙述
[ [rɐˈskazɨvətʲ] ]
动词未完成体
原形рассказывать
俄语重音расска́зывать
词性动词
体未完成体
时态未完成体
详细解释
来自前缀 'рас-' 和动词 'сказать'，表示重复或详细的动作。
在俄罗斯文化中，讲故事是一种常见的社交活动，尤其是在家庭聚会中。
词源与文化
来自前缀 'рас-' 和动词 'сказать'，表示重复或详细的动作。
文化语境
在俄罗斯文化中，讲故事是一种常见的社交活动，尤其是在家庭聚会中。
用法例句
1
Он рассказывает интересные истории.
他讲述有趣的故事。
常用表达
рассказывать сказки
讲故事（通常指编造的故事）
语境例句
рассказывать о своих планах
谈论自己的计划
形态学分析
рассказывать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | рассказываю | рассказываем |
| 第二人称 | рассказываешь | рассказываете |
| 第三人称 | рассказывает | рассказывают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | рассказывал |
| 阴性 | рассказывала |
| 中性 | рассказывало |
| 复数形式 | рассказывали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | рассказывая、рассказывав | рассказывавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | рассказывай |
| 复数 | рассказывайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | рассказывающий | рассказывающая | рассказывающее | рассказывающие |
| 二格 | рассказывающего | рассказывающей | рассказывающего | рассказывающих |
| 三格 | рассказывающему | рассказывающей | рассказывающему | рассказывающим |
| 四格 | рассказывающего / рассказывающий | рассказывающую | рассказывающее | рассказывающих / рассказывающие |
| 五格 | рассказывающим | рассказывающей / рассказывающею | рассказывающим | рассказывающими |
| 六格 | рассказывающем | рассказывающей | рассказывающем | рассказывающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | рассказывающийся / рассказываемый | рассказывающаяся / рассказываемая | рассказывающееся / рассказываемое | рассказывающиеся / рассказываемые |
| 二格 | рассказывающегося / рассказываемого | рассказывающейся / рассказываемой | рассказывающегося / рассказываемого | рассказывающихся / рассказываемых |
| 三格 | рассказывающемуся / рассказываемому | рассказывающейся / рассказываемой | рассказывающемуся / рассказываемому | рассказывающимся / рассказываемым |
| 四格 | рассказывающегося / рассказывающийся / рассказываемого / рассказываемый | рассказывающуюся / рассказываемую | рассказывающееся / рассказываемое | рассказывающихся / рассказывающиеся / рассказываемых / рассказываемые |
| 五格 | рассказывающимся / рассказываемым | рассказывающейся / рассказывающеюся / рассказываемой / рассказываемою | рассказывающимся / рассказываемым | рассказывающимися / рассказываемыми |
| 六格 | рассказывающемся / рассказываемом | рассказывающейся / рассказываемой | рассказывающемся / рассказываемом | рассказывающихся / рассказываемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | рассказывавший | рассказывавшая | рассказывавшее | рассказывавшие |
| 二格 | рассказывавшего | рассказывавшей | рассказывавшего | рассказывавших |
| 三格 | рассказывавшему | рассказывавшей | рассказывавшему | рассказывавшим |
| 四格 | рассказывавшего / рассказывавший | рассказывавшую | рассказывавшее | рассказывавших / рассказывавшие |
| 五格 | рассказывавшим | рассказывавшей / рассказывавшею | рассказывавшим | рассказывавшими |
| 六格 | рассказывавшем | рассказывавшей | рассказывавшем | рассказывавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | рассказываем | рассказываема | рассказываемо | рассказываемы |
动词体
配对体
完成体
词干 рассказывать词根 рассказыва
动词接格
接格1: 3格: кому
叙述、讲给某人听
Я рассказываю другу о поездке.
我在给朋友讲这次旅行。
接格2: 4格: что
叙述的内容、讲述的事物
Я рассказываю эту историю каждый день.
我每天都讲这个故事。
接格3: 介词о + 6格: о чём
谈论、讲述的主题内容
Я рассказываю о проекте на собрании.
我在会上讲关于这个项目的情况。
词干词族
词干
рассказывать
INFN
101 词形变化
рассказыватьрассказываюрассказываемрассказываешьрассказываетерассказываетрассказываютрассказывалрассказываларассказывалорассказывалирассказывайрассказывайтерассказывающийрассказывающегорассказывающемурассказывающегорассказывающийрассказывающимрассказывающемрассказывающаярассказывающейрассказывающейрассказывающуюрассказывающейрассказывающеюрассказывающейрассказывающеерассказывающегорассказывающемурассказывающеерассказывающимрассказывающемрассказывающиерассказывающихрассказывающимрассказывающихрассказывающиерассказывающимирассказывающихрассказывавшийрассказывавшегорассказывавшемурассказывавшегорассказывавшийрассказывавшимрассказывавшемрассказывавшаярассказывавшейрассказывавшейрассказывавшуюрассказывавшейрассказывавшеюрассказывавшейрассказывавшеерассказывавшегорассказывавшемурассказывавшеерассказывавшимрассказывавшемрассказывавшиерассказывавшихрассказывавшимрассказывавшихрассказывавшиерассказывавшимирассказывавшихрассказываемыйрассказываемогорассказываемомурассказываемогорассказываемыйрассказываемымрассказываемомрассказываемаярассказываемойрассказываемойрассказываемуюрассказываемойрассказываемоюрассказываемойрассказываемоерассказываемогорассказываемомурассказываемоерассказываемымрассказываемомрассказываемыерассказываемыхрассказываемымрассказываемыхрассказываемыерассказываемымирассказываемыхрассказываярассказываврассказывавширассказываемрассказываемарассказываеморассказываемы