当前动词体
未完成体
返回搜索结果
пылесо́сить
吸尘，用吸尘器清洁
[ pɨlʲɪˈsosʲɪtʲ ]
不定式未完成体medium家务清洁
原形пылесосить
俄语重音пылесо́сить
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
‘пылесосить’表示用吸尘器清理灰尘和杂物的动作，通常指对地面、家具等进行吸尘。
词源与文化
来源于“пыль”（灰尘）和“сосать”（吸），合成动词，表示用吸尘器吸取灰尘的动作。
文化语境
吸尘器在俄罗斯家庭中是常见的清洁工具，‘пылесосить’是日常生活中常用的动词，反映了现代家庭清洁习惯。
用法例句
1
Я буду пылесосить квартиру завтра утром.
我明天早上会吸尘公寓。
2
Она часто пылесосит ковёр в гостиной.
她经常吸尘客厅的地毯。
3
Пылесосить нужно не реже одного раза в неделю.
吸尘需要至少每周一次。
常用表达
пылесосить комнату
吸尘房间
пылесосить мебель
吸尘家具
пылесосить ковёр
吸尘地毯
形态学分析
пылесосить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | пылесошу | пылесосим |
| 第二人称 | пылесосишь | пылесосите |
| 第三人称 | пылесосит | пылесосят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | пылесосил |
| 阴性 | пылесосила |
| 中性 | пылесосило |
| 复数形式 | пылесосили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | пылесося、пылесосив | пылесосивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | пылесось |
| 复数 | пылесосьте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пылесосящий | пылесосящая | пылесосящее | пылесосящие |
| 二格 | пылесосящего | пылесосящей | пылесосящего | пылесосящих |
| 三格 | пылесосящему | пылесосящей | пылесосящему | пылесосящим |
| 四格 | пылесосящего / пылесосящий | пылесосящую | пылесосящее | пылесосящих / пылесосящие |
| 五格 | пылесосящим | пылесосящей / пылесосящею | пылесосящим | пылесосящими |
| 六格 | пылесосящем | пылесосящей | пылесосящем | пылесосящих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пылесосящийся / пылесосимый | пылесосящаяся / пылесосимая | пылесосящееся / пылесосимое | пылесосящиеся / пылесосимые |
| 二格 | пылесосящегося / пылесосимого | пылесосящейся / пылесосимой | пылесосящегося / пылесосимого | пылесосящихся / пылесосимых |
| 三格 | пылесосящемуся / пылесосимому | пылесосящейся / пылесосимой | пылесосящемуся / пылесосимому | пылесосящимся / пылесосимым |
| 四格 | пылесосящегося / пылесосящийся / пылесосимого / пылесосимый | пылесосящуюся / пылесосимую | пылесосящееся / пылесосимое | пылесосящихся / пылесосящиеся / пылесосимых / пылесосимые |
| 五格 | пылесосящимся / пылесосимым | пылесосящейся / пылесосящеюся / пылесосимой / пылесосимою | пылесосящимся / пылесосимым | пылесосящимися / пылесосимыми |
| 六格 | пылесосящемся / пылесосимом | пылесосящейся / пылесосимой | пылесосящемся / пылесосимом | пылесосящихся / пылесосимых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пылесосивший | пылесосившая | пылесосившее | пылесосившие |
| 二格 | пылесосившего | пылесосившей | пылесосившего | пылесосивших |
| 三格 | пылесосившему | пылесосившей | пылесосившему | пылесосившим |
| 四格 | пылесосившего / пылесосивший | пылесосившую | пылесосившее | пылесосивших / пылесосившие |
| 五格 | пылесосившим | пылесосившей / пылесосившею | пылесосившим | пылесосившими |
| 六格 | пылесосившем | пылесосившей | пылесосившем | пылесосивших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пылесосим | пылесосима | пылесосимо | пылесосимы |
动词体
词干 пылесосить词根 пылесоси
动词接格
接格1: 4格: что
表示清洁的物体
Я пылесосил ковёр вчера.
我昨天吸了地毯。
词干词族
词干
пылесосить
INFN
101 词形变化
пылесоситьпылесосимпылесосишьпылесоситепылесоситпылесосятпылесосилпылесосилапылесосилопылесосилипылесосьпылесосьтепылесошупылесосящийпылесосящегопылесосящемупылесосящегопылесосящийпылесосящимпылесосящемпылесосящаяпылесосящейпылесосящейпылесосящуюпылесосящейпылесосящеюпылесосящейпылесосящеепылесосящегопылесосящемупылесосящеепылесосящимпылесосящемпылесосящиепылесосящихпылесосящимпылесосящихпылесосящиепылесосящимипылесосящихпылесосившийпылесосившегопылесосившемупылесосившегопылесосившийпылесосившимпылесосившемпылесосившаяпылесосившейпылесосившейпылесосившуюпылесосившейпылесосившеюпылесосившейпылесосившеепылесосившегопылесосившемупылесосившеепылесосившимпылесосившемпылесосившиепылесосившихпылесосившимпылесосившихпылесосившиепылесосившимипылесосившихпылесосимыйпылесосимогопылесосимомупылесосимогопылесосимыйпылесосимымпылесосимомпылесосимаяпылесосимойпылесосимойпылесосимуюпылесосимойпылесосимоюпылесосимойпылесосимоепылесосимогопылесосимомупылесосимоепылесосимымпылесосимомпылесосимыепылесосимыхпылесосимымпылесосимыхпылесосимыепылесосимымипылесосимыхпылесосяпылесосивпылесосившипылесосимпылесосимапылесосимопылесосимы