返回搜索结果

почива́ть

睡觉;安眠;长眠

[ [ˈpot͡ɕɪvətʲ] ]
不定式未完成体medium文学语固定搭配
原形почивать
俄语重音почива́ть
词性不定式
未完成体
不适用
详细解释

该词多为书面或古雅用法,基本义为“睡觉、休息”,也可表示“长眠、安息”。

在宗教或纪念性语境中常指死者安息,在固定短语“почивать на лаврах”中引申为“躺在功劳簿上、不思进取”。

用法例句

1

Он рано почивает и рано встаёт.

他早睡早起。

2

Пусть он почивает в мире.

愿他安息。

3

Король почивает в своей опочивальне.

国王在自己的寝宫休息。

常用表达

почивать на лаврах

躺在功劳簿上;吃老本

почивать в мире

安息;长眠

形态学分析

почивать · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称почиваюпочиваем
第二人称почиваешьпочиваете
第三人称почиваетпочивают

过去时

词形
阳性почивал
阴性почивала
中性почивало
复数形式почивали

副动词

标准形式变体形式
未完成体почивая、почивавпочивавши

命令式

词形
单数почивай
复数почивайте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格почивающийпочивающаяпочивающеепочивающие
二格почивающегопочивающейпочивающегопочивающих
三格почивающемупочивающейпочивающемупочивающим
四格почивающего / почивающийпочивающуюпочивающеепочивающих / почивающие
五格почивающимпочивающей / почивающеюпочивающимпочивающими
六格почивающемпочивающейпочивающемпочивающих

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格почивавшийпочивавшаяпочивавшеепочивавшие
二格почивавшегопочивавшейпочивавшегопочивавших
三格почивавшемупочивавшейпочивавшемупочивавшим
四格почивавшего / почивавшийпочивавшуюпочивавшеепочивавших / почивавшие
五格почивавшимпочивавшей / почивавшеюпочивавшимпочивавшими
六格почивавшемпочивавшейпочивавшемпочивавших

动词体

词干 почивать词根 почива

词干词族

词干

почивать
INFN
70 词形变化
почиватьпочиваюпочиваемпочиваешьпочиваетепочиваетпочиваютпочивалпочивалапочивалопочивалипочивайпочивайтепочивающийпочивающегопочивающемупочивающегопочивающийпочивающимпочивающемпочивающаяпочивающейпочивающейпочивающуюпочивающейпочивающеюпочивающейпочивающеепочивающегопочивающемупочивающеепочивающимпочивающемпочивающиепочивающихпочивающимпочивающихпочивающиепочивающимипочивающихпочивавшийпочивавшегопочивавшемупочивавшегопочивавшийпочивавшимпочивавшемпочивавшаяпочивавшейпочивавшейпочивавшуюпочивавшейпочивавшеюпочивавшейпочивавшеепочивавшегопочивавшемупочивавшеепочивавшимпочивавшемпочивавшиепочивавшихпочивавшимпочивавшихпочивавшиепочивавшимипочивавшихпочиваяпочивавпочивавши