当前动词体
完成体
返回搜索结果
поверну́лся
转身，转过身去
[ pɐvʲɪrˈnulsʲə ]
动词完成体medium动词动作
原形повернуться
俄语重音поверну́лся
词性动词
体完成体
性无性
详细解释
‘повернулся’是动词‘повернуться’的过去时阳性单数形式，表示某人已经完成了转身或转过身去的动作。
它强调动作的完成和方向的改变。
词源与文化
来自俄语动词“повернуться”，由前缀“по-”和动词“вернуться”（转向，返回）组成，表示动作的完成体，意为“转身”或“转过身去”。
文化语境
在俄语中，‘повернуться’常用于描述身体动作，尤其是转身或改变方向的动作。 它在日常交流和文学作品中都非常常见，表达人物的注意力转移或行为变化。
用法例句
1
Он быстро повернулся и ушёл.
他迅速转身离开了。
2
Когда я позвал его, он повернулся ко мне.
当我叫他时，他转过身来看我。
3
Она повернулась, чтобы посмотреть на происходящее.
她转过身去看发生的事情。
4
Повернувшись, он заметил, что дверь открыта.
转身后，他注意到门开着。
5
Мальчик повернулся и улыбнулся маме.
男孩转过身对妈妈微笑。
常用表达
повернуться назад
转身回去
повернуться лицом к кому-то
转向某人
быстро повернуться
迅速转身
形态学分析
повернуться · 动词
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | повернусь | повернёмся |
| 第二人称 | повернёшься | повернётесь |
| 第三人称 | повернётся | повернутся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | повернулся |
| 阴性 | повернулась |
| 中性 | повернулось |
| 复数形式 | повернулись |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | - | повернувшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | повернись |
| 复数 | повернитесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повернувшийся | повернувшаяся | повернувшееся | повернувшиеся |
| 二格 | повернувшегося | повернувшейся | повернувшегося | повернувшихся |
| 三格 | повернувшемуся | повернувшейся | повернувшемуся | повернувшимся |
| 四格 | повернувшегося / повернувшийся | повернувшуюся | повернувшееся | повернувшихся / повернувшиеся |
| 五格 | повернувшимся | повернувшейся / повернувшеюся | повернувшимся | повернувшимися |
| 六格 | повернувшемся | повернувшейся | повернувшемся | повернувшихся |
动词体
配对体
未完成体
词干 повернуться词根 повернуться
动词接格
接格1: 介词к + 3格: чему
表示转向的事物
Он повернулся к окну.
他转向了窗户。
接格2: 介词к + 3格: кому
表示转向的人
Она повернулась к учителю.
她转向了老师。
词干词族
词干
повернуться
INFN
43 词形变化
повернутьсяповернулсяповернуласьповернулосьповернулисьповернусьповернёмсяповернёшьсяповернётесьповернётсяповернутсяповернёмсяповернёмтесьповернисьповернитесьповернувшийсяповернувшегосяповернувшемусяповернувшегосяповернувшийсяповернувшимсяповернувшемсяповернувшаясяповернувшейсяповернувшейсяповернувшуюсяповернувшейсяповернувшеюсяповернувшейсяповернувшеесяповернувшегосяповернувшемусяповернувшеесяповернувшимсяповернувшемсяповернувшиесяповернувшихсяповернувшимсяповернувшихсяповернувшиесяповернувшимисяповернувшихсяповернувшись