当前动词体
未完成体
返回搜索结果
переступа́ть
跨过; 违反; 超越
[ [pʲɪrʲɪstʊˈpatʲ] ]
不定式未完成体medium动词动作
原形переступать
俄语重音переступа́ть
词性不定式
体未完成体
性不适用
详细解释
表示实际动作时指把脚跨过某个界线或障碍，比喻用法时表示违反法律、规则或道德界限。
也可以指在心理上克服、超越某种恐惧、习惯或原则。
根据上下文可以是中性、贬义或带有自我突破的积极色彩。
用法例句
1
Он боялся переступать через глубокую канаву.
他害怕跨过那条很深的沟。
2
Нельзя переступать закон и правила.
不可以违法和破坏规则。
3
Ей пришлось переступать через свои страхи.
她不得不克服自己的恐惧。
常用表达
переступать закон
违法
переступать через правила
违背规则
переступать через себя
克服自我; 突破自我
形态学分析
переступать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | переступаю | переступаем |
| 第二人称 | переступаешь | переступаете |
| 第三人称 | переступает | переступают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | переступал |
| 阴性 | переступала |
| 中性 | переступало |
| 复数形式 | переступали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | переступая、переступав | переступавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | переступай |
| 复数 | переступайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переступающий | переступающая | переступающее | переступающие |
| 二格 | переступающего | переступающей | переступающего | переступающих |
| 三格 | переступающему | переступающей | переступающему | переступающим |
| 四格 | переступающего / переступающий | переступающую | переступающее | переступающих / переступающие |
| 五格 | переступающим | переступающей / переступающею | переступающим | переступающими |
| 六格 | переступающем | переступающей | переступающем | переступающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переступающийся / переступаемый | переступающаяся / переступаемая | переступающееся / переступаемое | переступающиеся / переступаемые |
| 二格 | переступающегося / переступаемого | переступающейся / переступаемой | переступающегося / переступаемого | переступающихся / переступаемых |
| 三格 | переступающемуся / переступаемому | переступающейся / переступаемой | переступающемуся / переступаемому | переступающимся / переступаемым |
| 四格 | переступающегося / переступающийся / переступаемого / переступаемый | переступающуюся / переступаемую | переступающееся / переступаемое | переступающихся / переступающиеся / переступаемых / переступаемые |
| 五格 | переступающимся / переступаемым | переступающейся / переступающеюся / переступаемой / переступаемою | переступающимся / переступаемым | переступающимися / переступаемыми |
| 六格 | переступающемся / переступаемом | переступающейся / переступаемой | переступающемся / переступаемом | переступающихся / переступаемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переступавший | переступавшая | переступавшее | переступавшие |
| 二格 | переступавшего | переступавшей | переступавшего | переступавших |
| 三格 | переступавшему | переступавшей | переступавшему | переступавшим |
| 四格 | переступавшего / переступавший | переступавшую | переступавшее | переступавших / переступавшие |
| 五格 | переступавшим | переступавшей / переступавшею | переступавшим | переступавшими |
| 六格 | переступавшем | переступавшей | переступавшем | переступавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переступаем | переступаема | переступаемо | переступаемы |
动词体
词干 переступать词根 переступа
词干词族
词干
переступать
INFN
101 词形变化
переступатьпереступаюпереступаемпереступаешьпереступаетепереступаетпереступаютпереступалпереступалапереступалопереступалипереступайпереступайтепереступающийпереступающегопереступающемупереступающегопереступающийпереступающимпереступающемпереступающаяпереступающейпереступающейпереступающуюпереступающейпереступающеюпереступающейпереступающеепереступающегопереступающемупереступающеепереступающимпереступающемпереступающиепереступающихпереступающимпереступающихпереступающиепереступающимипереступающихпереступавшийпереступавшегопереступавшемупереступавшегопереступавшийпереступавшимпереступавшемпереступавшаяпереступавшейпереступавшейпереступавшуюпереступавшейпереступавшеюпереступавшейпереступавшеепереступавшегопереступавшемупереступавшеепереступавшимпереступавшемпереступавшиепереступавшихпереступавшимпереступавшихпереступавшиепереступавшимипереступавшихпереступаемыйпереступаемогопереступаемомупереступаемогопереступаемыйпереступаемымпереступаемомпереступаемаяпереступаемойпереступаемойпереступаемуюпереступаемойпереступаемоюпереступаемойпереступаемоепереступаемогопереступаемомупереступаемоепереступаемымпереступаемомпереступаемыепереступаемыхпереступаемымпереступаемыхпереступаемыепереступаемымипереступаемыхпереступаяпереступавпереступавшипереступаемпереступаемапереступаемопереступаемы