词干
пережиток
NOUN
返回搜索结果
пережи́ток
遗留物，过时的事物
[ pʲɪrʲɪˈzʲitək ]
名词medium文化遗留历史
原形пережиток
俄语重音пережи́ток
词性名词
性阳性
详细解释
“пережиток”指的是从过去遗留下来的事物，通常带有过时、不合时宜的含义，强调其与现代社会的脱节。
词源与文化
来自俄语动词“пережить”，意为“经历、活过”，加上名词后缀“-ок”，表示从过去遗留下来的事物。
文化语境
“пережиток”常用来形容那些已经过时但仍然存在的社会习俗、制度或观念，反映了文化变迁和历史遗留问题。
用法例句
1
Этот обычай — пережиток прошлого века.
这个习俗是上个世纪的遗留物。
2
Некоторые пережитки старой системы до сих пор сохраняются.
一些旧体制的遗留现象至今仍然存在。
3
Пережитки прошлого мешают развитию общества.
过去的遗留问题阻碍了社会的发展。
常用表达
пережиток прошлого
过去的遗留物
устаревший пережиток
过时的遗留物
形态学分析
пережиток · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | пережиток | пережитки |
| 二格 | пережитка | пережитков |
| 三格 | пережитку | пережиткам |
| 四格 | пережиток | пережитки |
| 五格 | пережитком | пережитками |
| 六格 | пережитке | пережитках |