返回搜索结果

отправле́ние

发送,寄出,出发

[ ɐtˈpravlʲɪnʲɪje ]
名词medium交通邮政
原形отправление
俄语重音отправле́ние
词性名词
中性
详细解释

‘отправление’指的是发送、寄出或出发的动作或过程,既可以指物品的寄送,也可以指交通工具的出发时间。

词源与文化

来自动词“отправлять”的名词形式,表示动作的结果或过程,意为‘发送’或‘出发’。

文化语境

在俄罗斯,‘отправление’常用于交通运输和邮政领域,表示列车、航班或邮件的发出时间,是日常生活和工作中常见的词汇。

用法例句

1

Отправление поезда назначено на 18:30.

火车的出发时间定在18:30。

2

Отправление письма заняло несколько дней.

寄出信件花了几天时间。

3

Пожалуйста, подтвердите отправление посылки.

请确认包裹的发送。

4

Отправление рейса задерживается из-за плохой погоды.

由于恶劣天气,航班出发延迟。

常用表达

время отправления

出发时间

подтверждение отправления

发送确认

отправление по почте

通过邮寄发送

отправление груза

货物发运

形态学分析

отправление · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格отправлениеотправления
二格отправленияотправлений
三格отправлениюотправлениям
四格отправлениеотправления
五格отправлениемотправлениями
六格отправленииотправлениях

词干词族

词干

отправление
NOUN

词干

отправление
NOUN
24 词形变化
отправлениеотправленьеотправленияотправленьяотправлениюотправленьюотправлениеотправленьеотправлениемотправленьемотправленииотправленьеотправленьиотправленияотправленьяотправленийотправлениямотправленьямотправленияотправленьяотправлениямиотправленьямиотправленияхотправленьях
24 词形变化
отправлениеотправленьеотправленияотправленьяотправлениюотправленьюотправлениеотправленьеотправлениемотправленьемотправленииотправленьеотправленьиотправленияотправленьяотправленийотправлениямотправленьямотправленияотправленьяотправлениямиотправленьямиотправленияхотправленьях