词干
откровенно
ADVB
返回搜索结果
открове́нно
坦率地，直率地，坦诚地
[ ɐtkrəˈvʲɛnːə ]
ADVBmedium副词表达方式
原形откровенно
俄语重音открове́нно
词性ADVB
性无性
详细解释
‘откровенно’表示以坦率、诚实、不隐瞒的方式表达观点或感受，强调直白和真实。
词源与文化
来自俄语形容词“откровенный”，意为‘坦率的，直率的’，加副词后缀“-о”形成副词，表示以坦率、诚实的方式。
文化语境
在俄语文化中，‘откровенно’常用于表达坦率、诚实的态度，强调说话者不隐瞒真实想法，具有积极的社交意义，但在某些场合也需注意礼貌和场合适宜。
用法例句
1
Он откровенно признался в своей ошибке.
他坦率地承认了自己的错误。
2
Она откровенно рассказала о своих чувствах.
她坦诚地讲述了自己的感受。
3
Откровенно говоря, мне это не нравится.
坦率地说，我不喜欢这个。
4
Он всегда говорит откровенно, без лжи.
他总是直率地说话，没有谎言。
常用表达
говорить откровенно
坦率地说
откровенно признаться
坦诚承认
откровенно и прямо
坦率而直接
形态学分析
откровенно · ADVB
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | откровенный | откровенная | откровенное | откровенные |
| 二格 | откровенного | откровенной | откровенного | откровенных |
| 三格 | откровенному | откровенной | откровенному | откровенным |
| 四格 | откровенный | откровенную | откровенное | откровенные |
| 五格 | откровенным | откровенной | откровенным | откровенными |
| 六格 | откровенном | откровенной | откровенном | откровенных |
| unknown | пооткровенней | откровенна | откровенно | откровенны |
词干词族
词干
откровенный
ADJS
1 词形变化
откровенно
62 词形变化
откровенныйоткровенногооткровенномуоткровенногооткровенныйоткровеннымоткровенномоткровеннаяоткровеннойоткровеннойоткровеннуюоткровеннойоткровенноюоткровеннойоткровенноеоткровенногооткровенномуоткровенноеоткровеннымоткровенномоткровенныеоткровенныхоткровеннымоткровенныхоткровенныеоткровеннымиоткровенныхоткровеннейшийоткровеннейшегооткровеннейшемуоткровеннейшегооткровеннейшийоткровеннейшимоткровеннейшемоткровеннейшаяоткровеннейшейоткровеннейшейоткровеннейшуюоткровеннейшейоткровеннейшеюоткровеннейшейоткровеннейшееоткровеннейшегооткровеннейшемуоткровеннейшееоткровеннейшимоткровеннейшемоткровеннейшиеоткровеннейшихоткровеннейшимоткровеннейшихоткровеннейшиеоткровеннейшимиоткровеннейшихоткровененоткровеннаоткровеннооткровенныоткровеннееоткровеннейпооткровеннеепооткровенней