当前动词体
完成体
返回搜索结果
опра́виться
恢复，振作
[ [əˈpravʲɪt͡sə] ]
不定式完成体medium恢复振作
原形оправиться
俄语重音опра́виться
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
该动词表示从某种不利状态中恢复过来，通常用于描述身体或心理的复原过程。
词源与文化
该词源自俄语动词“оправить”，意为“修正、恢复”。
文化语境
在俄罗斯文化中，恢复和振作是面对困难和挑战时的重要心理状态，常用于描述个人在经历挫折后的心理调整。
用法例句
1
После болезни он быстро оправился.
他在生病后很快恢复了。
2
Она старается оправиться от стресса.
她努力从压力中恢复过来。
常用表达
оправиться от удара
从打击中恢复
оправиться после неудачи
在失败后振作起来
形态学分析
оправиться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | оправлюсь | оправимся |
| 第二人称 | оправишься | оправитесь |
| 第三人称 | оправится | оправятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | оправился |
| 阴性 | оправилась |
| 中性 | оправилось |
| 复数形式 | оправились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | оправясь | оправившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | оправься |
| 复数 | оправьтесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оправившийся | оправившаяся | оправившееся | оправившиеся |
| 二格 | оправившегося | оправившейся | оправившегося | оправившихся |
| 三格 | оправившемуся | оправившейся | оправившемуся | оправившимся |
| 四格 | оправившегося / оправившийся | оправившуюся | оправившееся | оправившихся / оправившиеся |
| 五格 | оправившимся | оправившейся / оправившеюся | оправившимся | оправившимися |
| 六格 | оправившемся | оправившейся | оправившемся | оправившихся |
动词体
词干 оправиться词根 оправиться
词干词族
词干
оправиться
INFN
44 词形变化
оправитьсяоправилсяоправиласьоправилосьоправилисьоправлюсьоправимсяоправишьсяоправитесьоправитсяоправятсяоправимсяоправимтесьоправьсяоправьтесьоправившийсяоправившегосяоправившемусяоправившегосяоправившийсяоправившимсяоправившемсяоправившаясяоправившейсяоправившейсяоправившуюсяоправившейсяоправившеюсяоправившейсяоправившеесяоправившегосяоправившемусяоправившеесяоправившимсяоправившемсяоправившиесяоправившихсяоправившимсяоправившихсяоправившиесяоправившимисяоправившихсяоправившисьоправясь