词干
нерабочий
ADJF
返回搜索结果
нерабо́чим
非工作（的）、不运转的
[ [nʲɪrɐˈbot͡ɕɪm] ]
ADJFmedium形容词否定
原形нерабочий
俄语重音нерабо́чим
词性ADJF
性无性（形容词在不同性名词前形式不同，此处为造格单数）
详细解释
表示某物不在工作状态、不能正常发挥功能或不属于工作性质的。
例如节假日、设备故障、暂停运营等情况。
词源与文化
由前缀"не-"（否定）和形容词"рабочий"（工作的）组成，表示否定工作或运转状态的性质。
文化语境
在俄罗斯，"нерабочий"常用于描述节假日（нерабочий день）或设备不运转的状态。 尤其在政府公告和劳动法规中较为常见。
用法例句
1
Сегодня этот аппарат оказался нерабочим.
今天这台设备无法运转。
2
В праздничные дни магазин будет нерабочим.
节假日期间商店将不营业。
3
Компьютер стал нерабочим после сбоя.
电脑在故障后变得无法使用。
常用表达
нерабочий день
非工作日
нерабочее состояние
不运作状态
形态学分析
нерабочий · ADJF
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нерабочий | нерабочая | нерабочее | нерабочие |
| 二格 | нерабочего | нерабочей | нерабочего | нерабочих |
| 三格 | нерабочему | нерабочей | нерабочему | нерабочим |
| 四格 | нерабочий | нерабочую | нерабочее | нерабочие |
| 五格 | нерабочим | нерабочей | нерабочим | нерабочими |
| 六格 | нерабочем | нерабочей | нерабочем | нерабочих |
| unknown | понерабочей | нерабоча | нерабоче | нерабочи |
词干词族
词干
нерабочий
ADJF
35 词形变化
нерабочийнерабочегонерабочемунерабочегонерабочийнерабочимнерабочемнерабочаянерабочейнерабочейнерабочуюнерабочейнерабочеюнерабочейнерабочеенерабочегонерабочемунерабочеенерабочимнерабочемнерабочиенерабочихнерабочимнерабочихнерабочиенерабочиминерабочихнерабочнерабочанерабоченерабочинерабочеенерабочейпонерабочеепонерабочей
35 词形变化
нерабочийнерабочегонерабочемунерабочегонерабочийнерабочимнерабочемнерабочаянерабочейнерабочейнерабочуюнерабочейнерабочеюнерабочейнерабочеенерабочегонерабочемунерабочеенерабочимнерабочемнерабочиенерабочихнерабочимнерабочихнерабочиенерабочиминерабочихнерабочнерабочанерабоченерабочинерабочеенерабочейпонерабочеепонерабочей