返回搜索结果

не видеть

我一整天都没见到他

[ ja vesʲ dʲenʲ jɪˈvo nʲɪ vʲɪˈdʲel ]
不定式未完成体medium时间表达否定句
原形не видеть
词性不定式
未完成体
无性
详细解释

该短语表示在整个一天的时间内没有见到某个人,强调时间的持续和动作的否定。

词源与文化

“не видеть”由动词“видеть”(看见)加上否定前缀“не”构成,表示否定动作,即“没看见”。

文化语境

在俄语中,表达“没见到某人”常用“не видеть”或“не встречать”,强调动作的否定。 日常交流中,描述整天没见到某人时,多用时间状语“весь день”或“целый день”。

用法例句

1

Я весь день не видел его на работе.

我一整天都没在工作中见到他。

2

Мы не видели его весь день, он, наверное, был занят.

我们一整天都没见到他,他大概很忙。

3

Она не видела его целый день и очень переживала.

她一整天都没见到他,非常担心。

常用表达

не видеть кого-либо целый день

一整天都没见到某人

пропустить встречу с кем-то

错过与某人的见面

быть занятым весь день

一整天都很忙

形态学分析

не видеть · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称не вижуне видим
第二人称не видишьне видите
第三人称не видитне видят

过去时

词形
阳性не видел
阴性не видела
中性не видело
复数形式не видели

副动词

标准形式变体形式
未完成体не видя、не видевне видевши

命令式

词形
单数не видь
复数не видьте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格не видящийне видящаяне видящеене видящие
二格не видящегоне видящейне видящегоне видящих
三格не видящемуне видящейне видящемуне видящим
四格не видящего / не видящийне видящуюне видящеене видящих / не видящие
五格не видящимне видящей / не видящеюне видящимне видящими
六格не видящемне видящейне видящемне видящих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格не видящийся / не видимыйне видящаяся / не видимаяне видящееся / не видимоене видящиеся / не видимые
二格не видящегося / не видимогоне видящейся / не видимойне видящегося / не видимогоне видящихся / не видимых
三格не видящемуся / не видимомуне видящейся / не видимойне видящемуся / не видимомуне видящимся / не видимым
四格не видящегося / не видящийся / не видимого / не видимыйне видящуюся / не видимуюне видящееся / не видимоене видящихся / не видящиеся / не видимых / не видимые
五格не видящимся / не видимымне видящейся / не видящеюся / не видимой / не видимоюне видящимся / не видимымне видящимися / не видимыми
六格не видящемся / не видимомне видящейся / не видимойне видящемся / не видимомне видящихся / не видимых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格не видевшийне видевшаяне видевшеене видевшие
二格не видевшегоне видевшейне видевшегоне видевших
三格не видевшемуне видевшейне видевшемуне видевшим
四格не видевшего / не видевшийне видевшуюне видевшеене видевших / не видевшие
五格не видевшимне видевшей / не видевшеюне видевшимне видевшими
六格не видевшемне видевшейне видевшемне видевших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格не виденныйне виденнаяне виденноене виденные
二格не виденногоне виденнойне виденногоне виденных
三格не виденномуне виденнойне виденномуне виденным
四格не виденного / не виденныйне виденнуюне виденноене виденных / не виденные
五格не виденнымне виденной / не виденноюне виденнымне виденными
六格не виденномне виденнойне виденномне виденных

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格не видим / не виденне видима / не виденане видимо / не виденоне видимы / не видены

动词体

词干 не видеть词根 не виде

词干词族

词干

не видеть
INFN

词干

не видеть
INFN

词干

не видеть
INFN
133 词形变化
не видетьне вижуне видимне видишьне видитене видитне видятне виделне виделане виделоне виделине видютне видьне видьтене видящийне видящегоне видящемуне видящегоне видящийне видящимне видящемне видящаяне видящейне видящейне видящуюне видящейне видящеюне видящейне видящеене видящегоне видящемуне видящеене видящимне видящемне видящиене видящихне видящимне видящихне видящиене видящимине видящихне видевшийне видевшегоне видевшемуне видевшегоне видевшийне видевшимне видевшемне видевшаяне видевшейне видевшейне видевшуюне видевшейне видевшеюне видевшейне видевшеене видевшегоне видевшемуне видевшеене видевшимне видевшемне видевшиене видевшихне видевшимне видевшихне видевшиене видевшимине видевшихне видимыйне видимогоне видимомуне видимогоне видимыйне видимымне видимомне видимаяне видимойне видимойне видимуюне видимойне видимоюне видимойне видимоене видимогоне видимомуне видимоене видимымне видимомне видимыене видимыхне видимымне видимыхне видимыене видимымине видимыхне виденныйне виденногоне виденномуне виденногоне виденныйне виденнымне виденномне виденнаяне виденнойне виденнойне виденнуюне виденнойне виденноюне виденнойне виденноене виденногоне виденномуне виденноене виденнымне виденномне виденныене виденныхне виденнымне виденныхне виденныене виденнымине виденныхне видяне видевне видевшине видимне видимане видимоне видимыне виденне виденане виденоне видены
75 词形变化
не видетьне виделне виделане виделоне виделине виденуне виденемне виденешьне виденетене виденетне виденутне виденемне виденемтене виденьне виденьтене видевшийне видевшегоне видевшемуне видевшегоне видевшийне видевшимне видевшемне видевшаяне видевшейне видевшейне видевшуюне видевшейне видевшеюне видевшейне видевшеене видевшегоне видевшемуне видевшеене видевшимне видевшемне видевшиене видевшихне видевшимне видевшихне видевшиене видевшимине видевшихне видетыйне видетогоне видетомуне видетогоне видетыйне видетымне видетомне видетаяне видетойне видетойне видетуюне видетойне видетоюне видетойне видетоене видетогоне видетомуне видетоене видетымне видетомне видетыене видетыхне видетымне видетыхне видетыене видетымине видетыхне видевне видевшине видетне видетане видетоне видеты
75 词形变化
не видетьне виделне виделане виделоне виделине вижуне видимне видишьне видитене видитне видятне видимне видимтене видине видитене видевшийне видевшегоне видевшемуне видевшегоне видевшийне видевшимне видевшемне видевшаяне видевшейне видевшейне видевшуюне видевшейне видевшеюне видевшейне видевшеене видевшегоне видевшемуне видевшеене видевшимне видевшемне видевшиене видевшихне видевшимне видевшихне видевшиене видевшимине видевшихне виженныйне виженногоне виженномуне виженногоне виженныйне виженнымне виженномне виженнаяне виженнойне виженнойне виженнуюне виженнойне виженноюне виженнойне виженноене виженногоне виженномуне виженноене виженнымне виженномне виженныене виженныхне виженнымне виженныхне виженныене виженнымине виженныхне видевне видевшине виженне виженане виженоне вижены