返回搜索结果

навистить

讨厌

[ nəvʲɪˈstʲitʲ ]
不定式完成体medium情感词汇俄语动词
原形навистить
词性不定式
完成体
无性
详细解释

指对某人或某事感到极度讨厌或厌恶。

词源与文化

该词源于俄语动词“навидеться”,意为“讨厌”

文化语境

在俄罗斯文化中,表达讨厌或厌恶的情感通常是直接而坦率的。

用法例句

1

Он навистил своего коллегу, но потом пожалел об этом.

他讨厌了他的同事,但后来后悔了。

2

Она навистила свою соседку за ее наглость.

她因为邻居的傲慢而讨厌了她。

常用表达

навистить кого-то

讨厌某人

形态学分析

навистить · 不定式

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称навищунавистим
第二人称навистишьнавистите
第三人称навиститнавистят

过去时

词形
阳性навистил
阴性навистила
中性навистило
复数形式навистили

副动词

标准形式变体形式
完成体навистивнавистивши

命令式

词形
单数нависти
复数навистите

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格навистившийнавистившаянавистившеенавистившие
二格навистившегонавистившейнавистившегонавистивших
三格навистившемунавистившейнавистившемунавистившим
四格навистившего / навистившийнавистившуюнавистившеенавистивших / навистившие
五格навистившимнавистившей / навистившеюнавистившимнавистившими
六格навистившемнавистившейнавистившемнавистивших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格навищённыйнавищённаянавищённоенавищённые
二格навищённогонавищённойнавищённогонавищённых
三格навищённомунавищённойнавищённомунавищённым
四格навищённого / навищённыйнавищённуюнавищённоенавищённых / навищённые
五格навищённымнавищённой / навищённоюнавищённымнавищёнными
六格навищённомнавищённойнавищённомнавищённых

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格навищённавищенанавищенонавищены

动词体

词干 навистить词根 нависти

词干词族

词干

навистить
INFN
75 词形变化
навиститьнавистилнавистиланавистилонавистилинавищунавистимнавистишьнавиститенавиститнавистятнавистимнавистимтенавистинавиститенавистившийнавистившегонавистившемунавистившегонавистившийнавистившимнавистившемнавистившаянавистившейнавистившейнавистившуюнавистившейнавистившеюнавистившейнавистившеенавистившегонавистившемунавистившеенавистившимнавистившемнавистившиенавистившихнавистившимнавистившихнавистившиенавистившиминавистившихнавищённыйнавищённогонавищённомунавищённогонавищённыйнавищённымнавищённомнавищённаянавищённойнавищённойнавищённуюнавищённойнавищённоюнавищённойнавищённоенавищённогонавищённомунавищённоенавищённымнавищённомнавищённыенавищённыхнавищённымнавищённыхнавищённыенавищённыминавищённыхнавистивнавистившинавищённавищенанавищенонавищены