返回搜索结果

люби́ть

爱,喜欢

[ [lʲʊˈbʲitʲ] ]
动词未完成体
原形любить
俄语重音люби́ть
词性动词
未完成体
时态不定式
详细解释

来自古俄语的“любити”,源自原始斯拉夫语的“*ljubiti”

在俄罗斯文化中,表达爱意的方式多种多样,使用“любить”时通常指深厚的感情。

词源与文化

来自古俄语的“любити”,源自原始斯拉夫语的“*ljubiti”

文化语境

在俄罗斯文化中,表达爱意的方式多种多样,使用“любить”时通常指深厚的感情。

用法例句

1

Я люблю́ тебя.

我爱你。

2

Она лю́бит читать книги.

她喜欢读书。

常用表达

любить до безу́мия

爱到疯狂

любить всей душо́й

全心全意地爱

语境例句

Используется для выражения сильных чувств к человеку или предмету.

用于表达对某人或某物的强烈感情。

形态学分析

любить · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称люблюлюбим
第二人称любишьлюбите
第三人称любитлюбят

过去时

词形
阳性любил
阴性любила
中性любило
复数形式любили

副动词

标准形式变体形式
未完成体любя、любивлюбивши

命令式

词形
单数люби
复数любите

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格любящийлюбящаялюбящеелюбящие
二格любящеголюбящейлюбящеголюбящих
三格любящемулюбящейлюбящемулюбящим
四格любящего / любящийлюбящуюлюбящеелюбящих / любящие
五格любящимлюбящей / любящеюлюбящимлюбящими
六格любящемлюбящейлюбящемлюбящих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格любящийся / любимыйлюбящаяся / любимаялюбящееся / любимоелюбящиеся / любимые
二格любящегося / любимоголюбящейся / любимойлюбящегося / любимоголюбящихся / любимых
三格любящемуся / любимомулюбящейся / любимойлюбящемуся / любимомулюбящимся / любимым
四格любящегося / любящийся / любимого / любимыйлюбящуюся / любимуюлюбящееся / любимоелюбящихся / любящиеся / любимых / любимые
五格любящимся / любимымлюбящейся / любящеюся / любимой / любимоюлюбящимся / любимымлюбящимися / любимыми
六格любящемся / любимомлюбящейся / любимойлюбящемся / любимомлюбящихся / любимых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格любившийлюбившаялюбившеелюбившие
二格любившеголюбившейлюбившеголюбивших
三格любившемулюбившейлюбившемулюбившим
四格любившего / любившийлюбившуюлюбившеелюбивших / любившие
五格любившимлюбившей / любившеюлюбившимлюбившими
六格любившемлюбившейлюбившемлюбивших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格любленныйлюбленнаялюбленноелюбленные
二格любленноголюбленнойлюбленноголюбленных
三格любленномулюбленнойлюбленномулюбленным
四格любленного / любленныйлюбленнуюлюбленноелюбленных / любленные
五格любленнымлюбленной / любленноюлюбленнымлюбленными
六格любленномлюбленнойлюбленномлюбленных

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格любим / любленлюбима / любленалюбимо / любленолюбимы / люблены

动词体

词干 любить词根 люби

动词接格

接格1: 4格: кого

表示爱、喜欢某人

Она любит детей.

她喜欢孩子。

接格2: 4格: что

表示爱、喜欢某物或活动

Он любит музыку.

他喜欢音乐。

词干词族

词干

любить
INFN
132 词形变化
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены