当前动词体
未完成体
返回搜索结果
ле́чит
治疗
[ ˈlʲet͡ɕɪt ]
动词未完成体medium动词医学
原形лечить
俄语重音ле́чит
词性动词
体未完成体
性无性
详细解释
‘лечит’是动词‘лечить’的第三人称单数现在时形式，表示某人或某物对疾病或伤害进行治疗或恢复健康的动作。
词源与文化
来自古斯拉夫语，根源于表示“照顾、治疗”的词根，表示通过医疗手段恢复健康。
文化语境
在俄语文化中，‘лечить’不仅指医学上的治疗，也常用于比喻意义，如‘лечить душу’表示精神上的安慰和恢复。
用法例句
1
Врач лечит больного.
医生正在治疗病人。
2
Это лекарство лечит простуду.
这种药能治疗感冒。
3
Он лечит раны быстро и эффективно.
他快速有效地治疗伤口。
常用表达
лечить болезни
治疗疾病
лечить раны
治疗伤口
лечить душу
治愈心灵
形态学分析
лечить · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | лечу | лечим |
| 第二人称 | лечишь | лечите |
| 第三人称 | лечит | лечат |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | лечил |
| 阴性 | лечила |
| 中性 | лечило |
| 复数形式 | лечили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | леча、лечив | лечивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | лечи |
| 复数 | лечите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лечащий | лечащая | лечащее | лечащие |
| 二格 | лечащего | лечащей | лечащего | лечащих |
| 三格 | лечащему | лечащей | лечащему | лечащим |
| 四格 | лечащего / лечащий | лечащую | лечащее | лечащих / лечащие |
| 五格 | лечащим | лечащей / лечащею | лечащим | лечащими |
| 六格 | лечащем | лечащей | лечащем | лечащих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лечащийся / лечимый | лечащаяся / лечимая | лечащееся / лечимое | лечащиеся / лечимые |
| 二格 | лечащегося / лечимого | лечащейся / лечимой | лечащегося / лечимого | лечащихся / лечимых |
| 三格 | лечащемуся / лечимому | лечащейся / лечимой | лечащемуся / лечимому | лечащимся / лечимым |
| 四格 | лечащегося / лечащийся / лечимого / лечимый | лечащуюся / лечимую | лечащееся / лечимое | лечащихся / лечащиеся / лечимых / лечимые |
| 五格 | лечащимся / лечимым | лечащейся / лечащеюся / лечимой / лечимою | лечащимся / лечимым | лечащимися / лечимыми |
| 六格 | лечащемся / лечимом | лечащейся / лечимой | лечащемся / лечимом | лечащихся / лечимых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лечивший | лечившая | лечившее | лечившие |
| 二格 | лечившего | лечившей | лечившего | лечивших |
| 三格 | лечившему | лечившей | лечившему | лечившим |
| 四格 | лечившего / лечивший | лечившую | лечившее | лечивших / лечившие |
| 五格 | лечившим | лечившей / лечившею | лечившим | лечившими |
| 六格 | лечившем | лечившей | лечившем | лечивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | леченный | леченная | леченное | леченные |
| 二格 | леченного | леченной | леченного | леченных |
| 三格 | леченному | леченной | леченному | леченным |
| 四格 | леченного / леченный | леченную | леченное | леченных / леченные |
| 五格 | леченным | леченной / леченною | леченным | леченными |
| 六格 | леченном | леченной | леченном | леченных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лечим / лечен | лечима / лечена | лечимо / лечено | лечимы / лечены |
动词体
配对体
完成体
词干 лечить词根 лечи
动词接格
接格1: 4格: кого
表示被治疗的人
Врач лечит пациента.
医生在治疗病人。
接格2: 4格: что
表示所治疗的疾病
Он лечит простуду.
他在治疗感冒。
词干词族
词干
лечить
INFN
132 词形变化
лечитьлечулечимлечишьлечителечитлечатлечиллечилалечилолечилилечилечителечащийлечащеголечащемулечащеголечащийлечащимлечащемлечащаялечащейлечащейлечащуюлечащейлечащеюлечащейлечащеелечащеголечащемулечащеелечащимлечащемлечащиелечащихлечащимлечащихлечащиелечащимилечащихлечившийлечившеголечившемулечившеголечившийлечившимлечившемлечившаялечившейлечившейлечившуюлечившейлечившеюлечившейлечившеелечившеголечившемулечившеелечившимлечившемлечившиелечившихлечившимлечившихлечившиелечившимилечившихлечимыйлечимоголечимомулечимоголечимыйлечимымлечимомлечимаялечимойлечимойлечимуюлечимойлечимоюлечимойлечимоелечимоголечимомулечимоелечимымлечимомлечимыелечимыхлечимымлечимыхлечимыелечимымилечимыхлеченныйлеченноголеченномулеченноголеченныйлеченнымлеченномлеченнаялеченнойлеченнойлеченнуюлеченнойлеченноюлеченнойлеченноелеченноголеченномулеченноелеченнымлеченномлеченныелеченныхлеченнымлеченныхлеченныелеченнымилеченныхлечалечивлечившилечимлечималечимолечимылеченлеченалеченолечены