当前动词体
未完成体
返回搜索结果
ласка́ют
爱抚，抚摸
[ ˈlaskajʊt ]
动词未完成体medium动词情感表达
原形ласкать
俄语重音ласка́ют
词性动词
体未完成体
性无性
详细解释
“ласкают”是动词“ласкать”的第三人称复数现在时形式，表示对某人或某物进行温柔的抚摸或爱抚的动作。
词源与文化
来源于俄语词根“ласк-”，表示温柔、亲切的动作，通常与爱抚、抚摸相关。
文化语境
在俄语文化中，“ласкать”常用来表达亲密和关爱，尤其在家庭和亲密关系中，体现温柔和关怀的情感。
用法例句
1
Мама ласкает ребёнка перед сном.
妈妈在睡觉前爱抚孩子。
2
Солнце ласкает кожу в тёплый день.
阳光在温暖的日子里轻抚皮肤。
3
Кошка ласкает хозяина, мурлыкая.
猫咪爱抚主人，发出呼噜声。
常用表达
ласкать душу
抚慰心灵
ласкать взглядом
用目光温柔地注视
ласкать слух
悦耳，动听
形态学分析
ласкать · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | ласкаю | ласкаем |
| 第二人称 | ласкаешь | ласкаете |
| 第三人称 | ласкает | ласкают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ласкал |
| 阴性 | ласкала |
| 中性 | ласкало |
| 复数形式 | ласкали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | лаская、ласкав | ласкавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | ласкай |
| 复数 | ласкайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ласкающий | ласкающая | ласкающее | ласкающие |
| 二格 | ласкающего | ласкающей | ласкающего | ласкающих |
| 三格 | ласкающему | ласкающей | ласкающему | ласкающим |
| 四格 | ласкающего / ласкающий | ласкающую | ласкающее | ласкающих / ласкающие |
| 五格 | ласкающим | ласкающей / ласкающею | ласкающим | ласкающими |
| 六格 | ласкающем | ласкающей | ласкающем | ласкающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ласкающийся / ласкаемый | ласкающаяся / ласкаемая | ласкающееся / ласкаемое | ласкающиеся / ласкаемые |
| 二格 | ласкающегося / ласкаемого | ласкающейся / ласкаемой | ласкающегося / ласкаемого | ласкающихся / ласкаемых |
| 三格 | ласкающемуся / ласкаемому | ласкающейся / ласкаемой | ласкающемуся / ласкаемому | ласкающимся / ласкаемым |
| 四格 | ласкающегося / ласкающийся / ласкаемого / ласкаемый | ласкающуюся / ласкаемую | ласкающееся / ласкаемое | ласкающихся / ласкающиеся / ласкаемых / ласкаемые |
| 五格 | ласкающимся / ласкаемым | ласкающейся / ласкающеюся / ласкаемой / ласкаемою | ласкающимся / ласкаемым | ласкающимися / ласкаемыми |
| 六格 | ласкающемся / ласкаемом | ласкающейся / ласкаемой | ласкающемся / ласкаемом | ласкающихся / ласкаемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ласкавший | ласкавшая | ласкавшее | ласкавшие |
| 二格 | ласкавшего | ласкавшей | ласкавшего | ласкавших |
| 三格 | ласкавшему | ласкавшей | ласкавшему | ласкавшим |
| 四格 | ласкавшего / ласкавший | ласкавшую | ласкавшее | ласкавших / ласкавшие |
| 五格 | ласкавшим | ласкавшей / ласкавшею | ласкавшим | ласкавшими |
| 六格 | ласкавшем | ласкавшей | ласкавшем | ласкавших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ласканный | ласканная | ласканное | ласканные |
| 二格 | ласканного | ласканной | ласканного | ласканных |
| 三格 | ласканному | ласканной | ласканному | ласканным |
| 四格 | ласканного / ласканный | ласканную | ласканное | ласканных / ласканные |
| 五格 | ласканным | ласканной / ласканною | ласканным | ласканными |
| 六格 | ласканном | ласканной | ласканном | ласканных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ласкаем / ласкан | ласкаема / ласкана | ласкаемо / ласкано | ласкаемы / ласканы |
动词体
词干 ласкать词根 ласка
动词接格
接格1: 4格: кого
亲昵、抚爱某人
Мать ласкает ребёнка перед сном.
母亲在睡前抚爱孩子。
接格2: 4格: что
抚触、轻拂某物
Ветер ласкает воду озера.
风轻抚着湖水。
词干词族
词干
ласкать
INFN
132 词形变化
ласкатьласкаюласкаемласкаешьласкаетеласкаетласкаютласкалласкалаласкалоласкалиласкайласкайтеласкающийласкающеголаскающемуласкающеголаскающийласкающимласкающемласкающаяласкающейласкающейласкающуюласкающейласкающеюласкающейласкающееласкающеголаскающемуласкающееласкающимласкающемласкающиеласкающихласкающимласкающихласкающиеласкающимиласкающихласкавшийласкавшеголаскавшемуласкавшеголаскавшийласкавшимласкавшемласкавшаяласкавшейласкавшейласкавшуюласкавшейласкавшеюласкавшейласкавшееласкавшеголаскавшемуласкавшееласкавшимласкавшемласкавшиеласкавшихласкавшимласкавшихласкавшиеласкавшимиласкавшихласкаемыйласкаемоголаскаемомуласкаемоголаскаемыйласкаемымласкаемомласкаемаяласкаемойласкаемойласкаемуюласкаемойласкаемоюласкаемойласкаемоеласкаемоголаскаемомуласкаемоеласкаемымласкаемомласкаемыеласкаемыхласкаемымласкаемыхласкаемыеласкаемымиласкаемыхласканныйласканноголасканномуласканноголасканныйласканнымласканномласканнаяласканнойласканнойласканнуюласканнойласканноюласканнойласканноеласканноголасканномуласканноеласканнымласканномласканныеласканныхласканнымласканныхласканныеласканнымиласканныхласкаяласкавласкавшиласкаемласкаемаласкаемоласкаемыласканласканаласканоласканы