返回搜索结果

зло́сть

愤怒,怒气

[ ˈzlosʲtʲ ]
名词medium情绪心理
原形злость
俄语重音зло́сть
词性名词
阴性
详细解释

злость表示强烈的不满或愤怒,是一种情绪状态,通常因受到刺激或不公正待遇而产生。

词源与文化

来自古斯拉夫语 корень «зл-»,表示负面情绪,词尾 «-ость» 表示名词性质,整体意为“愤怒、恶意”。

文化语境

在俄语文化中,злость常被视为负面情绪,但也被认为是人类正常的情感反应,文学作品中常用来表现人物的内心冲突。

用法例句

1

Его злость была видна всем.

他的愤怒显而易见。

2

Она не могла скрыть свою злость после ссоры.

争吵后她无法掩饰自己的怒气。

3

Злость иногда мешает принимать правильные решения.

愤怒有时会妨碍做出正确的决定。

常用表达

взрыв злости

愤怒爆发

держать злость в себе

憋着怒气

вызывать злость

引起愤怒

形态学分析

злость · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格злостьзлости
二格злостизлостей
三格злостизлостям
四格злостьзлости
五格злостьюзлостями
六格злостизлостях

词干词族

词干

злость
NOUN

词干

злость
NOUN
12 词形变化
злостьзлостизлостизлостьзлостьюзлостизлостизлостейзлостямзлостизлостямизлостях
12 词形变化
злостьзлостизлостизлостьзлостьюзлостизлостизлостейзлостямзлостизлостямизлостях