当前动词体
未完成体
返回搜索结果
зва́ться
叫作，名叫，自称
[ ˈzvat͡sə ]
不定式未完成体medium动词名称
原形зваться
俄语重音зва́ться
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
‘зваться’是一个反身动词，表示某人或某物被称作某个名字或名称。
它强调名称的被动性质，即名称是赋予主体的。
词源与文化
动词“зваться”源自古斯拉夫语，表示“被称作、叫作”的意思，属于反身动词形式，表示主体自身的名称或称呼。
文化语境
在俄语中，‘зваться’多用于正式或书面语境，表示某人或某物的名称。 口语中更常用‘звать’或‘называться’。 在介绍自己或他人时，‘зваться’是表达名字的常用动词。
用法例句
1
Меня зовут Иван, а я зваюсь Иваном.
我叫伊万，我的名字是伊万。
2
Как ты зваешься?
你叫什么名字？
3
Эта река звается Волгой.
这条河叫伏尔加河。
4
Наш город звается Санкт-Петербург.
我们的城市叫圣彼得堡。
常用表达
зваться по имени
叫某个名字
как звать
叫什么
зваться кем-то
被称为某人
形态学分析
зваться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | зовусь | зовёмся |
| 第二人称 | зовёшься | зовётесь |
| 第三人称 | зовётся | зовутся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | звался |
| 阴性 | звалась |
| 中性 | звалось |
| 复数形式 | звались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | зовясь | звавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | зовись |
| 复数 | зовитесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зовущийся | зовущаяся | зовущееся | зовущиеся |
| 二格 | зовущегося | зовущейся | зовущегося | зовущихся |
| 三格 | зовущемуся | зовущейся | зовущемуся | зовущимся |
| 四格 | зовущегося / зовущийся | зовущуюся | зовущееся | зовущихся / зовущиеся |
| 五格 | зовущимся | зовущейся / зовущеюся | зовущимся | зовущимися |
| 六格 | зовущемся | зовущейся | зовущемся | зовущихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | звавшийся | звавшаяся | звавшееся | звавшиеся |
| 二格 | звавшегося | звавшейся | звавшегося | звавшихся |
| 三格 | звавшемуся | звавшейся | звавшемуся | звавшимся |
| 四格 | звавшегося / звавшийся | звавшуюся | звавшееся | звавшихся / звавшиеся |
| 五格 | звавшимся | звавшейся / звавшеюся | звавшимся | звавшимися |
| 六格 | звавшемся | звавшейся | звавшемся | звавшихся |
动词体
词干 зваться词根 зваться
词干词族
词干
зваться
INFN
69 词形变化
зватьсязовусьзовёмсязовёшьсязовётесьзовётсязовутсязвалсязваласьзвалосьзвалисьзовисьзовитесьзовущийсязовущегосязовущемусязовущегосязовущийсязовущимсязовущемсязовущаясязовущейсязовущейсязовущуюсязовущейсязовущеюсязовущейсязовущеесязовущегосязовущемусязовущеесязовущимсязовущемсязовущиесязовущихсязовущимсязовущихсязовущиесязовущимисязовущихсязвавшийсязвавшегосязвавшемусязвавшегосязвавшийсязвавшимсязвавшемсязвавшаясязвавшейсязвавшейсязвавшуюсязвавшейсязвавшеюсязвавшейсязвавшеесязвавшегосязвавшемусязвавшеесязвавшимсязвавшемсязвавшиесязвавшихсязвавшимсязвавшихсязвавшиесязвавшимисязвавшихсязовясьзвавшись