当前动词体
未完成体
返回搜索结果
запреща́ть
禁止
[ [zəprʲɪˈɕːætʲ] ]
动词未完成体
原形запрещать
俄语重音запреща́ть
词性动词
体未完成体
时态未完成体
详细解释
“запрещать”表示对某种行为或活动的禁止，通常用于正式场合，如法律、规则或命令中。
词源与文化
来自俄语动词“запретить”的未完成体形式。
文化语境
在俄罗斯文化中，法律和规章制度中常用此词来表示禁止某些行为。
用法例句
1
Учитель запрещает шуметь в классе.
老师禁止在教室里喧哗。
常用表达
запрещать к чему-либо доступ
禁止进入某地
语境例句
В официальных документах часто запрещают определённые действия.
在官方文件中经常禁止某些行为。
形态学分析
запрещать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | запрещаю | запрещаем |
| 第二人称 | запрещаешь | запрещаете |
| 第三人称 | запрещает | запрещают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | запрещал |
| 阴性 | запрещала |
| 中性 | запрещало |
| 复数形式 | запрещали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | запрещая、запрещав | запрещавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | запрещай |
| 复数 | запрещайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запрещающий | запрещающая | запрещающее | запрещающие |
| 二格 | запрещающего | запрещающей | запрещающего | запрещающих |
| 三格 | запрещающему | запрещающей | запрещающему | запрещающим |
| 四格 | запрещающего / запрещающий | запрещающую | запрещающее | запрещающих / запрещающие |
| 五格 | запрещающим | запрещающей / запрещающею | запрещающим | запрещающими |
| 六格 | запрещающем | запрещающей | запрещающем | запрещающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запрещающийся / запрещаемый | запрещающаяся / запрещаемая | запрещающееся / запрещаемое | запрещающиеся / запрещаемые |
| 二格 | запрещающегося / запрещаемого | запрещающейся / запрещаемой | запрещающегося / запрещаемого | запрещающихся / запрещаемых |
| 三格 | запрещающемуся / запрещаемому | запрещающейся / запрещаемой | запрещающемуся / запрещаемому | запрещающимся / запрещаемым |
| 四格 | запрещающегося / запрещающийся / запрещаемого / запрещаемый | запрещающуюся / запрещаемую | запрещающееся / запрещаемое | запрещающихся / запрещающиеся / запрещаемых / запрещаемые |
| 五格 | запрещающимся / запрещаемым | запрещающейся / запрещающеюся / запрещаемой / запрещаемою | запрещающимся / запрещаемым | запрещающимися / запрещаемыми |
| 六格 | запрещающемся / запрещаемом | запрещающейся / запрещаемой | запрещающемся / запрещаемом | запрещающихся / запрещаемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запрещавший | запрещавшая | запрещавшее | запрещавшие |
| 二格 | запрещавшего | запрещавшей | запрещавшего | запрещавших |
| 三格 | запрещавшему | запрещавшей | запрещавшему | запрещавшим |
| 四格 | запрещавшего / запрещавший | запрещавшую | запрещавшее | запрещавших / запрещавшие |
| 五格 | запрещавшим | запрещавшей / запрещавшею | запрещавшим | запрещавшими |
| 六格 | запрещавшем | запрещавшей | запрещавшем | запрещавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запрещаем | запрещаема | запрещаемо | запрещаемы |
动词体
配对体
完成体
词干 запрещать词根 запреща
动词接格
接格1: 3格: кому
表示被禁止的人
Учитель запрещает ученику выходить из класса.
老师禁止学生离开教室。
接格2: 4格: что
表示被禁止的行为或事物
Врач запрещает пациенту курить.
医生禁止病人抽烟。
词干词族
词干
запрещать
INFN
101 词形变化
запрещатьзапрещаюзапрещаемзапрещаешьзапрещаетезапрещаетзапрещаютзапрещалзапрещалазапрещалозапрещализапрещайзапрещайтезапрещающийзапрещающегозапрещающемузапрещающегозапрещающийзапрещающимзапрещающемзапрещающаязапрещающейзапрещающейзапрещающуюзапрещающейзапрещающеюзапрещающейзапрещающеезапрещающегозапрещающемузапрещающеезапрещающимзапрещающемзапрещающиезапрещающихзапрещающимзапрещающихзапрещающиезапрещающимизапрещающихзапрещавшийзапрещавшегозапрещавшемузапрещавшегозапрещавшийзапрещавшимзапрещавшемзапрещавшаязапрещавшейзапрещавшейзапрещавшуюзапрещавшейзапрещавшеюзапрещавшейзапрещавшеезапрещавшегозапрещавшемузапрещавшеезапрещавшимзапрещавшемзапрещавшиезапрещавшихзапрещавшимзапрещавшихзапрещавшиезапрещавшимизапрещавшихзапрещаемыйзапрещаемогозапрещаемомузапрещаемогозапрещаемыйзапрещаемымзапрещаемомзапрещаемаязапрещаемойзапрещаемойзапрещаемуюзапрещаемойзапрещаемоюзапрещаемойзапрещаемоезапрещаемогозапрещаемомузапрещаемоезапрещаемымзапрещаемомзапрещаемыезапрещаемыхзапрещаемымзапрещаемыхзапрещаемыезапрещаемымизапрещаемыхзапрещаязапрещавзапрещавшизапрещаемзапрещаемазапрещаемозапрещаемы