当前动词体
未完成体
返回搜索结果
дорожи́ть
珍惜
[ [dərɐˈʐɨtʲ] ]
动词未完成体
原形дорожить
俄语重音дорожи́ть
词性动词
体未完成体
时态现在时
详细解释
‘дорожить’ 表示对某物或某人的高度重视和珍惜，通常用于表达情感上的价值。
词源与文化
来自俄语词根 'дорог-', 意为 '贵重的'。
文化语境
在俄语文化中，'дорожить' 常用于表达对无形资产如友谊、时间的重视。
用法例句
1
Я дорожу нашей дружбой.
我珍惜我们的友谊。
常用表达
дорожить временем
珍惜时间
语境例句
Он всегда дорожит своей семьёй.
他总是珍惜他的家庭。
形态学分析
дорожить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | дорожу | дорожим |
| 第二人称 | дорожишь | дорожите |
| 第三人称 | дорожит | дорожат |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | дорожил |
| 阴性 | дорожила |
| 中性 | дорожило |
| 复数形式 | дорожили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | дорожа、дорожив | дороживши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | дорожи |
| 复数 | дорожите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | дорожащий | дорожащая | дорожащее | дорожащие |
| 二格 | дорожащего | дорожащей | дорожащего | дорожащих |
| 三格 | дорожащему | дорожащей | дорожащему | дорожащим |
| 四格 | дорожащего / дорожащий | дорожащую | дорожащее | дорожащих / дорожащие |
| 五格 | дорожащим | дорожащей / дорожащею | дорожащим | дорожащими |
| 六格 | дорожащем | дорожащей | дорожащем | дорожащих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | дороживший | дорожившая | дорожившее | дорожившие |
| 二格 | дорожившего | дорожившей | дорожившего | дороживших |
| 三格 | дорожившему | дорожившей | дорожившему | дорожившим |
| 四格 | дорожившего / дороживший | дорожившую | дорожившее | дороживших / дорожившие |
| 五格 | дорожившим | дорожившей / дорожившею | дорожившим | дорожившими |
| 六格 | дорожившем | дорожившей | дорожившем | дороживших |
动词体
词干 дорожить词根 дорожи
动词接格
接格1: 5格: кем
表示珍惜的人或事物
Он дорожит своим временем.
他珍惜自己的时间。
词干词族
词干
дорожить
INFN
70 词形变化
дорожитьдорожудорожимдорожишьдорожитедорожитдорожатдорожилдорожиладорожилодорожилидорожидорожитедорожащийдорожащегодорожащемудорожащегодорожащийдорожащимдорожащемдорожащаядорожащейдорожащейдорожащуюдорожащейдорожащеюдорожащейдорожащеедорожащегодорожащемудорожащеедорожащимдорожащемдорожащиедорожащихдорожащимдорожащихдорожащиедорожащимидорожащихдорожившийдорожившегодорожившемудорожившегодорожившийдорожившимдорожившемдорожившаядорожившейдорожившейдорожившуюдорожившейдорожившеюдорожившейдорожившеедорожившегодорожившемудорожившеедорожившимдорожившемдорожившиедорожившихдорожившимдорожившихдорожившиедорожившимидорожившихдорожадороживдороживши