返回搜索结果

допусти́мый

允许的,容许的,可接受的

[ dɐˈpustʲɪmɨj ]
ADJFmedium形容词允许
原形допустимый
俄语重音допусти́мый
词性ADJF
阳性
详细解释

“допустимый”表示某事物在一定条件或标准下被允许存在或发生,强调符合规范或规则的性质。

词源与文化

来源于动词“допускать”,意为“允许、容许”,加上形容词后缀“-имый”,表示“可被允许的”性质。

文化语境

在俄语中,“допустимый”常用于技术、法律、规范等领域,表示某种行为或状态在规定范围内是被允许的,体现了对规则和标准的重视。

用法例句

1

Этот уровень шума допустимый по стандартам.

这个噪音水平是符合标准允许的。

2

Допустимый вес багажа составляет 20 килограммов.

允许的行李重量为20公斤。

3

Время опоздания должно быть допустимым.

迟到时间必须在允许范围内。

常用表达

допустимая ошибка

允许的误差

допустимый риск

可接受的风险

допустимые пределы

允许的范围

形态学分析

допустимый · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格допустимыйдопустимаядопустимоедопустимые
二格допустимогодопустимойдопустимогодопустимых
三格допустимомудопустимойдопустимомудопустимым
四格допустимыйдопустимуюдопустимоедопустимые
五格допустимымдопустимойдопустимымдопустимыми
六格допустимомдопустимойдопустимомдопустимых
unknownподопустимейдопустимадопустимодопустимы

词干词族

词干

допустимый
ADJF

词干

допустимый
ADJF
35 词形变化
допустимыйдопустимогодопустимомудопустимогодопустимыйдопустимымдопустимомдопустимаядопустимойдопустимойдопустимуюдопустимойдопустимоюдопустимойдопустимоедопустимогодопустимомудопустимоедопустимымдопустимомдопустимыедопустимыхдопустимымдопустимыхдопустимыедопустимымидопустимыхдопустимдопустимадопустимодопустимыдопустимеедопустимейподопустимееподопустимей
35 词形变化
допустимыйдопустимогодопустимомудопустимогодопустимыйдопустимымдопустимомдопустимаядопустимойдопустимойдопустимуюдопустимойдопустимоюдопустимойдопустимоедопустимогодопустимомудопустимоедопустимымдопустимомдопустимыедопустимыхдопустимымдопустимыхдопустимыедопустимымидопустимыхдопустимдопустимадопустимодопустимыдопустимеедопустимейподопустимееподопустимей