返回搜索结果

дереву́шка

小村庄

[ dʲɪrʲɪˈvuʂkə ]
名词medium乡村地理
原形деревушка
俄语重音дереву́шка
词性名词
阴性
详细解释

‘деревушка’指的是比‘деревня’更小、更亲密的小村庄,常用来形容人口较少、环境宁静的乡村聚落。

词源与文化

‘деревушка’是‘деревня’(村庄)的指小形式,表示规模更小、更亲切的小村庄,词根来源于‘дерево’(树),暗示村庄与自然环境的紧密联系。

文化语境

在俄罗斯文化中,‘деревушка’通常指代乡村中规模较小、生活节奏缓慢、环境自然的村落,常带有乡愁和田园诗意的色彩。

用法例句

1

В маленькой деревушке живут добрые люди.

在一个小村庄里住着善良的人们。

2

Деревушка окружена лесами и полями.

小村庄被森林和田野环绕着。

3

Мы провели лето в тихой деревушке у реки.

我们在河边的一个宁静小村庄度过了夏天。

常用表达

жить в деревушке

住在小村庄

покинуть деревушку

离开小村庄

маленькая деревушка

小村庄

形态学分析

деревушка · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格деревушкадеревушки
二格деревушкидеревушек
三格деревушкедеревушкам
四格деревушкудеревушки
五格деревушкойдеревушками
六格деревушкедеревушках

词干词族

词干

деревушка
NOUN
13 词形变化
деревушкадеревушкидеревушкедеревушкудеревушкойдеревушкоюдеревушкедеревушкидеревушекдеревушкамдеревушкидеревушкамидеревушках