当前动词体
完成体
返回搜索结果
дело в том
问题在于
[ [ˈdʲelə v tom] ]
短语
原形дело в том
词性短语
详细解释
“дело в том”用于引出一个解释或理由，通常用于说明某个情况或问题的原因。
词源与文化
来自俄语名词“дело”（事情、问题）和介词“в”（在）以及代词“том”（那）。
文化语境
在俄语中，这个短语常用于引出解释或理由。
用法例句
1
Дело в том, что он не пришёл.
问题在于他没有来。
常用表达
Дело в том, что...
问题在于...
语境例句
Используется для объяснения причины.
用于解释原因。
形态学分析
дело в том · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | дело в том | дело в томы |
| 二格 | дело в тома | дело в томов |
| 三格 | дело в тому | дело в томам |
| 四格 | дело в тома | дело в томов |
| 五格 | дело в томом | дело в томами |
| 六格 | дело в томе | дело в томах |
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | дело в тый | дело в тая | дело в тое | дело в тые |
| 二格 | дело в того | дело в той | дело в того | дело в тых |
| 三格 | дело в тому | дело в той | дело в тому | дело в тым |
| 四格 | дело в тый | дело в тую | дело в тое | дело в тые |
| 五格 | дело в тым | дело в той | дело в тым | дело в тыми |
| 六格 | дело в том | дело в той | дело в том | дело в тых |
| unknown | деполо в тей | дело в та | дело в то | дело в ты |
动词体
词干 дело в ть词根 дело в ть
词干词族
词干
дело в том
NOUN
词干
дело в тома
NOUN
词干
дело в тома
NOUN
词干
дело в том
NOUN
词干
дело в том
NOUN
词干
дело в т
NOUN
词干
дело в тый
ADJF
词干
дело в тый
ADJF
词干
дело в том
ADVB
12 词形变化
дело в томдело в томадело в томудело в томадело в томомдело в томедело в томыдело в томовдело в томамдело в томовдело в томамидело в томах
13 词形变化
дело в томадело в томыдело в томедело в томудело в томойдело в томоюдело в томедело в томыдело в томдело в томамдело в томдело в томамидело в томах
13 词形变化
дело в томадело в томыдело в томедело в томудело в томойдело в томоюдело в томедело в томыдело в томдело в томамдело в томдело в томамидело в томах
12 词形变化
дело в томдело в томадело в томудело в томдело в томомдело в томедело в томадело в томовдело в томамдело в томадело в томамидело в томах
12 词形变化
дело в томдело в томадело в томудело в томдело в томомдело в томедело в томадело в томовдело в томамдело в томадело в томамидело в томах
12 词形变化
дело в тдело в тадело в тудело в тдело в томдело в тедело в тыдело в товдело в тамдело в тыдело в тамидело в тах
35 词形变化
дело в тыйдело в тогодело в томудело в тогодело в тыйдело в тымдело в томдело в таядело в тойдело в тойдело в туюдело в тойдело в тоюдело в тойдело в тоедело в тогодело в томудело в тоедело в тымдело в томдело в тыедело в тыхдело в тымдело в тыхдело в тыедело в тымидело в тыхдело в тдело в тадело в тодело в тыдело в теедело в тейдеполо в теедеполо в тей
35 词形变化
дело в тыйдело в тогодело в томудело в тогодело в тыйдело в тымдело в томдело в таядело в тойдело в тойдело в туюдело в тойдело в тоюдело в тойдело в тоедело в тогодело в томудело в тоедело в тымдело в томдело в тыедело в тыхдело в тымдело в тыхдело в тыедело в тымидело в тыхдело в тдело в тадело в тодело в тыдело в теедело в тейдеполо в теедеполо в тей
1 词形变化
дело в том