当前动词体
完成体
返回搜索结果
дева́ть
放置，藏匿，处理，使用
[ dʲɪˈvatʲ ]
不定式完成体medium动词口语
原形девать
俄语重音дева́ть
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
“девать”主要表示将某物放置在某处、藏匿起来，或处理某事物。
它可以用来描述物理上的放置，也可以表示抽象意义上的处理或应对。
词源与文化
“девать”源自古斯拉夫语，原意为“放置”或“藏匿”，与俄语中表示放置和处理动作的词根相关。
文化语境
在俄语中，“девать”除了字面上的“放置、藏匿”外，还常用于表达“处理、应对”某事的含义，具有较强的口语色彩，常见于日常交流和俗语中。
用法例句
1
Куда ты девал мои ключи?
你把我的钥匙放哪儿了？
2
Он не знал, куда девать деньги.
他不知道该如何处理这笔钱。
3
Девать вещи в шкаф — хорошая идея.
把东西放进柜子是个好主意。
4
Не знаю, куда девать свои эмоции.
不知道该如何发泄自己的情绪。
5
Она не могла девать взгляд с экрана.
她目不转睛地盯着屏幕。
常用表达
не знать, куда девать руки
不知道该怎么办
девать деньги в банк
把钱存入银行
девать голову
动脑筋，思考
形态学分析
девать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | деваю | деваем |
| 第二人称 | деваешь | деваете |
| 第三人称 | девает | девают |
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | деваю | деваем |
| 第二人称 | деваешь | деваете |
| 第三人称 | девает | девают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | девал |
| 阴性 | девала |
| 中性 | девало |
| 复数形式 | девали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | девав | девавши |
| 未完成体 | девая、девав | девавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | девай |
| 复数 | девайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | девающий | девающая | девающее | девающие |
| 二格 | девающего | девающей | девающего | девающих |
| 三格 | девающему | девающей | девающему | девающим |
| 四格 | девающего / девающий | девающую | девающее | девающих / девающие |
| 五格 | девающим | девающей / девающею | девающим | девающими |
| 六格 | девающем | девающей | девающем | девающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | девающийся / деваемый | девающаяся / деваемая | девающееся / деваемое | девающиеся / деваемые |
| 二格 | девающегося / деваемого | девающейся / деваемой | девающегося / деваемого | девающихся / деваемых |
| 三格 | девающемуся / деваемому | девающейся / деваемой | девающемуся / деваемому | девающимся / деваемым |
| 四格 | девающегося / девающийся / деваемого / деваемый | девающуюся / деваемую | девающееся / деваемое | девающихся / девающиеся / деваемых / деваемые |
| 五格 | девающимся / деваемым | девающейся / девающеюся / деваемой / деваемою | девающимся / деваемым | девающимися / деваемыми |
| 六格 | девающемся / деваемом | девающейся / деваемой | девающемся / деваемом | девающихся / деваемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | девавший | девавшая | девавшее | девавшие |
| 二格 | девавшего | девавшей | девавшего | девавших |
| 三格 | девавшему | девавшей | девавшему | девавшим |
| 四格 | девавшего / девавший | девавшую | девавшее | девавших / девавшие |
| 五格 | девавшим | девавшей / девавшею | девавшим | девавшими |
| 六格 | девавшем | девавшей | девавшем | девавших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | деванный | деванная | деванное | деванные |
| 二格 | деванного | деванной | деванного | деванных |
| 三格 | деванному | деванной | деванному | деванным |
| 四格 | деванного / деванный | деванную | деванное | деванных / деванные |
| 五格 | деванным | деванной / деванною | деванным | деванными |
| 六格 | деванном | деванной | деванном | деванных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | деваем / деван | деваема / девана | деваемо / девано | деваемы / деваны |
动词体
词干 девать词根 дева
动词接格
接格1: 4格: что
表示放置的东西
Куда ты деваешь ключи?
你把钥匙放到哪里去了？
词干词族
词干
девать
INFN
词干
девать
INFN
207 词形变化
деватьдевалдеваладевалодевалидеваюдеваемдеваешьдеваетедеваетдеваютдеваемдеваемтедевайдевайтедеваюдеваемдеваешьдеваетедеваетдеваютдевалдеваладевалодевалидевайдевайтедеватьдевавшийдевавшегодевавшемудевавшегодевавшийдевавшимдевавшемдевавшаядевавшейдевавшейдевавшуюдевавшейдевавшеюдевавшейдевавшеедевавшегодевавшемудевавшеедевавшимдевавшемдевавшиедевавшихдевавшимдевавшихдевавшиедевавшимидевавшихдеванныйдеванногодеванномудеванногодеванныйдеваннымдеванномдеваннаядеваннойдеваннойдеваннуюдеваннойдеванноюдеваннойдеванноедеванногодеванномудеванноедеваннымдеванномдеванныедеванныхдеваннымдеванныхдеванныедеваннымидеванныхдевавдевавшидевающийдевающегодевающемудевающегодевающийдевающимдевающемдевающаядевающейдевающейдевающуюдевающейдевающеюдевающейдевающеедевающегодевающемудевающеедевающимдевающемдевающиедевающихдевающимдевающихдевающиедевающимидевающихдевавшийдевавшегодевавшемудевавшегодевавшийдевавшимдевавшемдевавшаядевавшейдевавшейдевавшуюдевавшейдевавшеюдевавшейдевавшеедевавшегодевавшемудевавшеедевавшимдевавшемдевавшиедевавшихдевавшимдевавшихдевавшиедевавшимидевавшихдеваемыйдеваемогодеваемомудеваемогодеваемыйдеваемымдеваемомдеваемаядеваемойдеваемойдеваемуюдеваемойдеваемоюдеваемойдеваемоедеваемогодеваемомудеваемоедеваемымдеваемомдеваемыедеваемыхдеваемымдеваемыхдеваемыедеваемымидеваемыхдеванныйдеванногодеванномудеванногодеванныйдеваннымдеванномдеваннаядеваннойдеваннойдеваннуюдеваннойдеванноюдеваннойдеванноедеванногодеванномудеванноедеваннымдеванномдеванныедеванныхдеваннымдеванныхдеванныедеваннымидеванныхдеваядевавдевавшидеваемдеваемадеваемодеваемыдевандеванадеванодеваныдевандеванадеванодеваны
207 词形变化
деватьдевалдеваладевалодевалидеваюдеваемдеваешьдеваетедеваетдеваютдеваемдеваемтедевайдевайтедеваюдеваемдеваешьдеваетедеваетдеваютдевалдеваладевалодевалидевайдевайтедеватьдевавшийдевавшегодевавшемудевавшегодевавшийдевавшимдевавшемдевавшаядевавшейдевавшейдевавшуюдевавшейдевавшеюдевавшейдевавшеедевавшегодевавшемудевавшеедевавшимдевавшемдевавшиедевавшихдевавшимдевавшихдевавшиедевавшимидевавшихдеванныйдеванногодеванномудеванногодеванныйдеваннымдеванномдеваннаядеваннойдеваннойдеваннуюдеваннойдеванноюдеваннойдеванноедеванногодеванномудеванноедеваннымдеванномдеванныедеванныхдеваннымдеванныхдеванныедеваннымидеванныхдевавдевавшидевающийдевающегодевающемудевающегодевающийдевающимдевающемдевающаядевающейдевающейдевающуюдевающейдевающеюдевающейдевающеедевающегодевающемудевающеедевающимдевающемдевающиедевающихдевающимдевающихдевающиедевающимидевающихдевавшийдевавшегодевавшемудевавшегодевавшийдевавшимдевавшемдевавшаядевавшейдевавшейдевавшуюдевавшейдевавшеюдевавшейдевавшеедевавшегодевавшемудевавшеедевавшимдевавшемдевавшиедевавшихдевавшимдевавшихдевавшиедевавшимидевавшихдеваемыйдеваемогодеваемомудеваемогодеваемыйдеваемымдеваемомдеваемаядеваемойдеваемойдеваемуюдеваемойдеваемоюдеваемойдеваемоедеваемогодеваемомудеваемоедеваемымдеваемомдеваемыедеваемыхдеваемымдеваемыхдеваемыедеваемымидеваемыхдеванныйдеванногодеванномудеванногодеванныйдеваннымдеванномдеваннаядеваннойдеваннойдеваннуюдеваннойдеванноюдеваннойдеванноедеванногодеванномудеванноедеваннымдеванномдеванныедеванныхдеваннымдеванныхдеванныедеваннымидеванныхдеваядевавдевавшидеваемдеваемадеваемодеваемыдевандеванадеванодеваныдевандеванадеванодеваны