返回搜索结果

да́чник

别墅拥有者;度假别墅居民;园艺爱好者

[ ˈdat͡ɕnʲɪk ]
名词medium生活方式休闲
原形дачник
俄语重音да́чник
词性名词
阳性
详细解释

‘дачник’指的是拥有或使用乡村别墅的人,通常在夏季或假期期间居住,进行园艺、休闲等活动。

这个词不仅指代别墅的所有者,也包括那些定期去别墅度假的人。

词源与文化

“дачник”来源于俄语单词“дача”,意为乡村别墅或度假小屋,后缀“-ник”表示与该词相关的人,指拥有或常住别墅的人。

文化语境

在俄罗斯,‘дачник’指的是拥有或租用乡村别墅,通常用于夏季休闲和园艺活动的人。 ‘дача’文化是俄罗斯特有的休闲方式,体现了城市居民对自然和自给自足生活的向往。

用法例句

1

Многие дачники проводят лето на своих участках.

许多别墅拥有者夏天都在自己的地块上度过。

2

Дачники часто выращивают овощи и фрукты для своей семьи.

别墅居民经常为家人种植蔬菜和水果。

3

Зимой дачники обычно не живут на даче.

冬天别墅拥有者通常不住在别墅里。

常用表达

дачное товарищество

别墅合作社

дачный сезон

别墅季节,指夏季或度假季

дачная жизнь

别墅生活

形态学分析

дачник · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格дачникдачники
二格дачникадачников
三格дачникудачникам
四格дачникадачников
五格дачникомдачниками
六格дачникедачниках

词干词族

词干

дачник
NOUN
12 词形变化
дачникдачникадачникудачникадачникомдачникедачникидачниковдачникамдачниковдачникамидачниках