当前动词体
未完成体
返回搜索结果
скрыва́ется
隐藏，隐匿
[ [skrɨˈvajtsə] ]
动词未完成体
原形скрываться
俄语重音скрыва́ется
词性动词
体未完成体
时态现在时
详细解释
“скрывается”是动词“скрываться”的第三人称单数形式，表示某人或某物正在隐藏或隐匿。
它可以用于具体的物理隐藏，也可以用于抽象的隐藏，例如隐藏情感或真相。
词源与文化
来自动词“скрывать”，意为“隐藏”，加上反身动词后缀“ся”，表示动作作用于主体自身。
文化语境
在俄语文化中，“скрывается”常用于描述秘密或隐匿行为，尤其在文学作品中，用于表现人物的神秘感或逃避行为。
用法例句
1
Он скрывается в лесу.
他藏在森林里。
2
Правда скрывается за этими словами.
真相隐藏在这些话语之后。
常用表达
скрывается от полиции
躲避警察
скрывается за маской
隐藏在面具后面
语境例句
Используется, когда кто-то пытается спрятаться или быть незаметным.
用于描述某人试图隐藏或不被注意的情况。
形态学分析
скрываться · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | скрываюсь | скрываемся |
| 第二人称 | скрываешься | скрываетесь |
| 第三人称 | скрывается | скрываются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | скрывался |
| 阴性 | скрывалась |
| 中性 | скрывалось |
| 复数形式 | скрывались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | скрываясь | скрывавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | скрывайся |
| 复数 | скрывайтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | скрывающийся | скрывающаяся | скрывающееся | скрывающиеся |
| 二格 | скрывающегося | скрывающейся | скрывающегося | скрывающихся |
| 三格 | скрывающемуся | скрывающейся | скрывающемуся | скрывающимся |
| 四格 | скрывающегося / скрывающийся | скрывающуюся | скрывающееся | скрывающихся / скрывающиеся |
| 五格 | скрывающимся | скрывающейся / скрывающеюся | скрывающимся | скрывающимися |
| 六格 | скрывающемся | скрывающейся | скрывающемся | скрывающихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | скрывавшийся | скрывавшаяся | скрывавшееся | скрывавшиеся |
| 二格 | скрывавшегося | скрывавшейся | скрывавшегося | скрывавшихся |
| 三格 | скрывавшемуся | скрывавшейся | скрывавшемуся | скрывавшимся |
| 四格 | скрывавшегося / скрывавшийся | скрывавшуюся | скрывавшееся | скрывавшихся / скрывавшиеся |
| 五格 | скрывавшимся | скрывавшейся / скрывавшеюся | скрывавшимся | скрывавшимися |
| 六格 | скрывавшемся | скрывавшейся | скрывавшемся | скрывавшихся |
动词体
配对体
完成体
词干 скрываться词根 скрываться
动词接格
接格1: 介词от + 2格: кого
躲避某人
Он скрывался от полиции несколько месяцев.
他躲避警察躲了几个月。
接格2: 介词от + 2格: чего
躲避某事
Она скрывалась от опасности в горах.
她在山里躲避危险。
词干词族
词干
скрываться
INFN
69 词形变化
скрыватьсяскрываюсьскрываемсяскрываешьсяскрываетесьскрываетсяскрываютсяскрывалсяскрываласьскрывалосьскрывалисьскрывайсяскрывайтесьскрывающийсяскрывающегосяскрывающемусяскрывающегосяскрывающийсяскрывающимсяскрывающемсяскрывающаясяскрывающейсяскрывающейсяскрывающуюсяскрывающейсяскрывающеюсяскрывающейсяскрывающеесяскрывающегосяскрывающемусяскрывающеесяскрывающимсяскрывающемсяскрывающиесяскрывающихсяскрывающимсяскрывающихсяскрывающиесяскрывающимисяскрывающихсяскрывавшийсяскрывавшегосяскрывавшемусяскрывавшегосяскрывавшийсяскрывавшимсяскрывавшемсяскрывавшаясяскрывавшейсяскрывавшейсяскрывавшуюсяскрывавшейсяскрывавшеюсяскрывавшейсяскрывавшеесяскрывавшегосяскрывавшемусяскрывавшеесяскрывавшимсяскрывавшемсяскрывавшиесяскрывавшихсяскрывавшимсяскрывавшихсяскрывавшиесяскрывавшимисяскрывавшихсяскрываясьскрывавшись