当前动词体
完成体
返回搜索结果
взя́ться
着手，开始做某事
[ [vzˈæt͡sːə] ]
动词完成体
原形взяться
俄语重音взя́ться
词性动词
体完成体
时态完成体
详细解释
“взяться”是一个完成体动词，表示开始或着手做某事，通常用于强调动作的开始。
词源与文化
来自动词“взять”的反身形式，表示开始某个动作。
文化语境
在俄语中，动词的反身形式常用于表示自发的或主动的动作。
用法例句
1
Он взялся за работу.
他开始工作。
常用表达
взяться за ум
开始用心，认真起来
语境例句
Когда ты возьмёшься за это дело?
你什么时候开始做这件事？
形态学分析
взяться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | возьмусь | возьмёмся |
| 第二人称 | возьмёшься | возьмётесь |
| 第三人称 | возьмётся | возьмутся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | взялся |
| 阴性 | взялась |
| 中性 | взялось |
| 复数形式 | взялись |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | - | взявшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | возьмись |
| 复数 | возьмитесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | взявшийся | взявшаяся | взявшееся | взявшиеся |
| 二格 | взявшегося | взявшейся | взявшегося | взявшихся |
| 三格 | взявшемуся | взявшейся | взявшемуся | взявшимся |
| 四格 | взявшегося / взявшийся | взявшуюся | взявшееся | взявшихся / взявшиеся |
| 五格 | взявшимся | взявшейся / взявшеюся | взявшимся | взявшимися |
| 六格 | взявшемся | взявшейся | взявшемся | взявшихся |
动词体
配对体
未完成体
词干 взяться词根 взяться
动词接格
接格1: 介词за + винительный格: что
开始从事某事
Он взялся за книгу.
他开始看书。
接格2: 介词от + родительный格: чего
来源或起因
Иней взялся от холода.
霜因寒冷而出现。
词干词族
词干
взяться
INFN
43 词形变化
взятьсявзялсявзяласьвзялосьвзялисьвозьмусьвозьмёмсявозьмёшьсявозьмётесьвозьмётсявозьмутсявозьмёмсявозьмёмтесьвозьмисьвозьмитесьвзявшийсявзявшегосявзявшемусявзявшегосявзявшийсявзявшимсявзявшемсявзявшаясявзявшейсявзявшейсявзявшуюсявзявшейсявзявшеюсявзявшейсявзявшеесявзявшегосявзявшемусявзявшеесявзявшимсявзявшемсявзявшиесявзявшихсявзявшимсявзявшихсявзявшиесявзявшимисявзявшихсявзявшись