返回搜索结果

вести переговоры

进行谈判

[ [вʲɪˈsʲtʲi pʲɪrʲɪɡɐˈvorɨ] ]
名词medium商务外交
原形вести переговор
词性名词
不适用
详细解释

这个短语表示双方或多方为了达成协议、解决问题或讨论条件而进行正式或较正式的交流。

常用于商务、外交、合作等场景。

用法例句

1

Они ведут переговоры о новом контракте.

他们正在就新合同进行谈判。

2

Компания несколько месяцев вела переговоры с партнёрами.

公司与合作伙伴谈判了几个月。

3

Страны готовы вести переговоры о мире.

两国准备就和平问题展开谈判。

常用表达

вести переговоры с

与……谈判

вести переговоры о

就……谈判

вести мирные переговоры

进行和平谈判

形态学分析

вести переговор · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格вести переговорвести переговоры
二格вести переговоравести переговоров
三格вести переговорувести переговорам
四格вести переговорвести переговоры
五格вести переговоромвести переговорами
六格вести переговоревести переговорах

动词接格

接格1: 介词с + 5格: кем

表示谈判对象

Компания ведёт переговоры с инвестором.

公司正与投资者进行谈判。

接格2: 介词о + 6格: чём

表示谈判议题

Стороны ведут переговоры о поставках газа.

双方就天然气供应问题进行谈判。

词干词族

词干

вести переговор
NOUN

词干

вести переговор
NOUN
вести переговорвести переговоравести переговорувести переговорвести переговоромвести переговоревести переговорывести переговороввести переговорамвести переговорывести переговорамивести переговорах
вести переговорвести переговоравести переговорувести переговорвести переговоромвести переговоревести переговорывести переговороввести переговорамвести переговорывести переговорамивести переговорах