返回搜索结果

в первый раз

第一次

[ v ˈpʲɛrvɨj ras ]
名词easy时间表达初次经历
原形в первый раза
词性名词
无性
详细解释

“в первый раз”表示某个动作或事件发生的第一次,强调首次体验或经历。

词源与文化

短语由介词“в”和形容词“первый”的宾格形式“первый”以及名词“раз”组成,表示某事发生的第一次。

文化语境

在俄语中,“в первый раз”常用于描述某人首次经历某事,表达新鲜感和初次体验的情感,类似中文的“第一次”。

用法例句

1

Я в первый раз посетил Москву.

我第一次访问莫斯科。

2

Она в первый раз поехала за границу.

她第一次出国旅行。

3

В первый раз всегда волнительно.

第一次总是令人紧张。

4

Мы встретились в первый раз на конференции.

我们第一次在会议上见面。

常用表达

в первый раз в жизни

人生中的第一次

в первый раз попробовать

第一次尝试

делать что-то в первый раз

第一次做某事

形态学分析

в первый раза · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格в первый разав первый разы
二格в первый разыв первый раз
三格в первый разев первый разам
四格в первый разув первый разы
五格в первый разойв первый разами
六格в первый разев первый разах

词干词族

词干

в первый раза
NOUN

词干

в первый раз
ADVB
13 词形变化
в первый разав первый разыв первый разев первый разув первый разойв первый разоюв первый разев первый разыв первый разв первый разамв первый разыв первый разамив первый разах