返回搜索结果

беста́ктность

不懂分寸,失礼,冒失

[ [бʲɪsˈtактнʲɪсʲтʲ] ]
名词medium性格评价人际交往
原形бестактность
俄语重音беста́ктность
词性名词
阴性
详细解释

指在社交或交流中缺乏分寸感、体贴和考虑他人感受的行为或特点,多带有批评意味。

常用于描述言行不合时宜、让人尴尬或受伤的情况。

用法例句

1

Его бестактность часто обижает людей.

他的不懂分寸常常让人感到被冒犯。

2

Она извинилась за свою бестактность.

她为自己的失礼道了歉。

3

Бестактность в такой ситуации совершенно недопустима.

在这种情况下,冒失的行为是完全不能接受的。

常用表达

проявить бестактность

表现出失礼、不懂分寸

отличаться бестактностью

以冒失著称,显得很不懂分寸

形态学分析

бестактность · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格бестактностьбестактности
二格бестактностибестактностей
三格бестактностибестактностям
四格бестактностьбестактности
五格бестактностьюбестактностями
六格бестактностибестактностях

词干词族

词干

бестактность
NOUN

词干

бестактность
NOUN
бестактностьбестактностибестактностибестактностьбестактностьюбестактностибестактностибестактностейбестактностямбестактностибестактностямибестактностях
бестактностьбестактностибестактностибестактностьбестактностьюбестактностибестактностибестактностейбестактностямбестактностибестактностямибестактностях