返回搜索结果

безобра́зие

丑陋;无礼;混乱

[ bʲizɐˈbrasʲɪje ]
名词medium名词
原形безобразие
俄语重音безобра́зие
词性名词
中性
详细解释

безобразие指的是丑陋、无礼或混乱的状态,常用于批评不端行为或描述混乱的情况。

词源与文化

该词源自俄语词根“без-”(无)和“образ”(形象),表示无形象,即丑陋、无礼或混乱的状态。

文化语境

在俄语中,безобразие通常用于描述不端或不合适的行为,也可用于形容混乱的情况。

用法例句

1

Это безобразие! Я не могу поверить, что кто-то так поступил.

这太丑陋了!我无法相信有人会这样做。

2

Вся эта ситуация просто безобразие, надо что-то менять.

整个情况简直是一团混乱,必须做出改变。

常用表达

безобразие в чем-то

某方面的混乱

形态学分析

безобразие · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格безобразиебезобразия
二格безобразиябезобразий
三格безобразиюбезобразиям
四格безобразиебезобразия
五格безобразиембезобразиями
六格безобразиибезобразиях

词干词族

词干

безобразие
NOUN

词干

безобразие
NOUN
24 词形变化
безобразиебезобразьебезобразиябезобразьябезобразиюбезобразьюбезобразиебезобразьебезобразиембезобразьембезобразиибезобразьебезобразьибезобразиябезобразьябезобразийбезобразиямбезобразьямбезобразиябезобразьябезобразиямибезобразьямибезобразияхбезобразьях
24 词形变化
безобразиебезобразьебезобразиябезобразьябезобразиюбезобразьюбезобразиебезобразьебезобразиембезобразьембезобразиибезобразьебезобразьибезобразиябезобразьябезобразийбезобразиямбезобразьямбезобразиябезобразьябезобразиямибезобразьямибезобразияхбезобразьях