Назад к результатам

ша́ркать

拖着脚走

[ [ˈʂarkətʲ] ]
不定式未完成体medium动作口语
Начальная формашаркать
Ударениеша́ркать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение

表示走路时脚不抬起来,而是拖在地上发出声响,多含懒散、疲惫或不礼貌的意味。

既可以指实际走路方式,也可带有轻微责备的语气。

Примеры

1

Не шаркай ногами, подними их повыше.

别拖着脚走,把脚抬高一点。

2

Он устало шаркал по коридору в тапочках.

他拖着拖鞋疲惫地在走廊里走。

3

Ребёнок шаркал по полу, царапая паркет.

孩子拖着脚在地板上走,把地板划得直响。

Выражения

шаркать ногами

拖着脚走

шаркать по полу

在地板上拖着脚走

Морфология

шаркать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称шаркаюшаркаем
第二人称шаркаешьшаркаете
第三人称шаркаетшаркают

过去时

РодФорма
Муж.шаркал
Жен.шаркала
Ср.шаркало
Мн. числошаркали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体шаркая、шаркавшаркавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数шаркай
复数шаркайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格шаркающийшаркающаяшаркающеешаркающие
二格шаркающегошаркающейшаркающегошаркающих
三格шаркающемушаркающейшаркающемушаркающим
四格шаркающего / шаркающийшаркающуюшаркающеешаркающих / шаркающие
五格шаркающимшаркающей / шаркающеюшаркающимшаркающими
六格шаркающемшаркающейшаркающемшаркающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格шаркавшийшаркавшаяшаркавшеешаркавшие
二格шаркавшегошаркавшейшаркавшегошаркавших
三格шаркавшемушаркавшейшаркавшемушаркавшим
四格шаркавшего / шаркавшийшаркавшуюшаркавшеешаркавших / шаркавшие
五格шаркавшимшаркавшей / шаркавшеюшаркавшимшаркавшими
六格шаркавшемшаркавшейшаркавшемшаркавших

Вид глагола

Основа шаркатьКорень шарка

Основа и словоформы

Основа

шаркать
INFN
70 Словоформы
шаркатьшаркаюшаркаемшаркаешьшаркаетешаркаетшаркаютшаркалшаркалашаркалошаркалишаркайшаркайтешаркающийшаркающегошаркающемушаркающегошаркающийшаркающимшаркающемшаркающаяшаркающейшаркающейшаркающуюшаркающейшаркающеюшаркающейшаркающеешаркающегошаркающемушаркающеешаркающимшаркающемшаркающиешаркающихшаркающимшаркающихшаркающиешаркающимишаркающихшаркавшийшаркавшегошаркавшемушаркавшегошаркавшийшаркавшимшаркавшемшаркавшаяшаркавшейшаркавшейшаркавшуюшаркавшейшаркавшеюшаркавшейшаркавшеешаркавшегошаркавшемушаркавшеешаркавшимшаркавшемшаркавшиешаркавшихшаркавшимшаркавшихшаркавшиешаркавшимишаркавшихшаркаяшаркавшаркавши