Назад к результатам

том же

同样的

[ [tom ʒɛ] ]
名词medium相似性比较
Начальная форматом ж
Часть речи名词
Род无性
Подробное объяснение

这个短语用于表示某事物与之前提到的事物相同或类似,强调一致性。

Этимология и культура

该词由俄语中的指示代词'тот'演变而来,表示相同或类似的事物。

Культурный контекст

在俄语中,'том же'常用于强调某事物的相似性,尤其在讨论或比较时。

Примеры

1

Он пришёл в том же платье.

他穿着同样的裙子。

2

Мы говорим о том же вопросе.

我们在讨论同样的问题。

Выражения

в том же духе

以同样的方式

в том же ключе

以同样的基调

Морфология

том ж · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格том жтом жи
二格том жатом жей
三格том жутом жам
四格том жтом жи
五格том жомтом жами
六格том жетом жах

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格том жийтом жаятом жеетом жие
二格том жеготом жейтом жеготом жих
三格том жемутом жейтом жемутом жим
四格том жийтом жуютом жеетом жие
五格том жимтом жейтом жимтом жими
六格том жемтом жейтом жемтом жих
unknownпотом жейтом жатом жетом жи

Основа и словоформы

Основа

том ж
NOUN

Основа

том жий
ADJS

Основа

том же
ADVB

Основа

том гий
COMP

Основа

том жий
ADJF
14 Словоформы
том жтом жатом жутом жтом жомтом жетом житом жейтом жамтом житом жамитом жахтом жемтом жов
35 Словоформы
том жийтом жеготом жемутом жеготом жийтом жимтом жемтом жаятом жейтом жейтом жуютом жейтом жеютом жейтом жеетом жеготом жемутом жеетом жимтом жемтом жиетом жихтом жимтом жихтом жиетом жимитом жихтом жтом жатом жетом житом жеетом жейпотом жеепотом жей
33 Словоформы
том гийтом гоготом гомутом гоготом гийтом гимтом гомтом гаятом гойтом гойтом гуютом гойтом гоютом гойтом гоетом гоготом гомутом гоетом гимтом гомтом гиетом гихтом гимтом гихтом гиетом гимитом гихтом гтом гатом готом гитом жепотом же
32 Словоформы
том жийтом жеготом жемутом жеготом жийтом жимтом жемтом жаятом жейтом жейтом жуютом жейтом жеютом жейтом жетом жеетом жеготом жемутом жеетом жимтом жемтом жиетом жихтом жимтом жихтом жиетом жимитом жихтом жтом жатом жетом жи