Текущий вид
完成体
Назад к результатам
отмени́ть
取消
[ [ɐtˈmʲenʲɪtʲ] ]
动词完成体
Начальная формаотменить
Ударениеотмени́ть
Часть речи动词
Вид完成体
Время不定式
Подробное объяснение
‘отменить’表示取消或撤销某个计划、活动或决定，通常用于正式和非正式场合。
Этимология и культура
来自俄语词根 'мен'，意为改变或交换。
Культурный контекст
在正式和非正式场合均可使用，常用于商业和日常对话中。
Примеры
1
Я хочу отменить встречу.
我想取消会议。
Выражения
отменить заказ
取消订单
Контекстные примеры
Используется, когда нужно отменить запланированное событие.
用于需要取消计划事件时。
Морфология
отменить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | отменю | отменим |
| 第二人称 | отменишь | отмените |
| 第三人称 | отменит | отменят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | отменил |
| Жен. | отменила |
| Ср. | отменило |
| Мн. число | отменили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | отменив、отменя | отменивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | отмени |
| 复数 | отмените |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отменивший | отменившая | отменившее | отменившие |
| 二格 | отменившего | отменившей | отменившего | отменивших |
| 三格 | отменившему | отменившей | отменившему | отменившим |
| 四格 | отменившего / отменивший | отменившую | отменившее | отменивших / отменившие |
| 五格 | отменившим | отменившей / отменившею | отменившим | отменившими |
| 六格 | отменившем | отменившей | отменившем | отменивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отменённый | отменённая | отменённое | отменённые |
| 二格 | отменённого | отменённой | отменённого | отменённых |
| 三格 | отменённому | отменённой | отменённому | отменённым |
| 四格 | отменённого / отменённый | отменённую | отменённое | отменённых / отменённые |
| 五格 | отменённым | отменённой / отменённою | отменённым | отменёнными |
| 六格 | отменённом | отменённой | отменённом | отменённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отменён | отменена | отменено | отменены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа отменитьКорень отмени
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示取消的人（若用作人时）
Организаторы отменили певца в программе.
主办方在节目中取消了这位歌手。
接格2: 4格: что
表示被取消的事物、活动、决定等
Правительство отменило закон.
政府取消了法律。
Основа и словоформы
Основа
отменить
INFN
76 Словоформы
отменитьотменилотменилаотменилоотменилиотменюотменимотменишьотменитеотменитотменятотменимотменимтеотмениотменитеотменившийотменившегоотменившемуотменившегоотменившийотменившимотменившемотменившаяотменившейотменившейотменившуюотменившейотменившеюотменившейотменившееотменившегоотменившемуотменившееотменившимотменившемотменившиеотменившихотменившимотменившихотменившиеотменившимиотменившихотменённыйотменённогоотменённомуотменённогоотменённыйотменённымотменённомотменённаяотменённойотменённойотменённуюотменённойотменённоюотменённойотменённоеотменённогоотменённомуотменённоеотменённымотменённомотменённыеотменённыхотменённымотменённыхотменённыеотменённымиотменённыхотменивотменившиотменяотменёнотмененаотмененоотменены