Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
идти куда
去某个地方
[ [ɪdˈtʲi ˈkudə] ]
名词medium动词短语方向表达
Начальная формаидти куда
Часть речи名词
Род无性
Подробное объяснение
“идти куда”表示向某个方向或地点移动，强调动作的方向性和目的地，通常用于描述步行或前往某地的行为。
Этимология и культура
“идти”源自古斯拉夫语，表示“移动、前进”的动作，属于俄语中最基本的动词之一，用于表达行走或前往某地的动作。
Культурный контекст
在俄语中，动词“идти”是表达移动和方向的核心词汇，常与不同的副词或介词搭配，形成丰富的表达方式，反映了俄语对空间和方向的细致描述。
Примеры
1
Я иду куда ты сказал.
我去你说的地方。
2
Куда ты идёшь вечером?
你晚上去哪儿？
3
Мы идём куда угодно, лишь бы вместе.
我们去哪儿都行，只要在一起。
4
Он идёт куда глаза глядят.
他随心所欲地走。
Выражения
идти куда глаза глядят
随心所欲地走
идти куда подальше
走远点
идти куда надо
去该去的地方
Морфология
идти куда · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | идти куда | - |
| 二格 | идти куды | - |
| 三格 | идти куде | - |
| 四格 | идти куду | - |
| 五格 | идти кудой | - |
| 六格 | идти куде | - |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа идтиКорень ид
Управление глагола
接格1: 介词в + 4格: что
表示运动目标
Я иду в школу.
我去学校。
接格2: 介词на + 4格: что
表示前往的地点或活动
Мы идём на концерт.
我们去听音乐会。
接格3: 介词к + 3格: кому
表示前往的人
Она идёт к врачу.
她去看医生。
接格4: 介词по + 3格: чему
表示沿着的路线或表面
Дети идут по дороге.
孩子们沿着路走。
接格5: 介词из + 2格: чего
表示运动的起点
Я иду из дома.
我从家里出来。
接格6: 介词от + 2格: кого
表示离开的对象
Он идёт от друга.
他从朋友那里离开。
Основа и словоформы
Основа
идти
INFN
71 Словоформы
идтиидуидёмидёшьидётеидётидутшёлшлашлошлиидёмидёмтеидиидитеидущийидущегоидущемуидущегоидущийидущимидущемидущаяидущейидущейидущуюидущейидущеюидущейидущееидущегоидущемуидущееидущимидущемидущиеидущихидущимидущихидущиеидущимиидущихшедшийшедшегошедшемушедшегошедшийшедшимшедшемшедшаяшедшейшедшейшедшуюшедшейшедшеюшедшейшедшеешедшегошедшемушедшеешедшимшедшемшедшиешедшихшедшимшедшихшедшиешедшимишедшихидяшедши