Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
возводи́лись
被建造
[ [vəzvɐ'dʲilʲɪsʲ] ]
动词未完成体
Начальная формавозводиться
Ударениевозводи́лись
Часть речи动词
Вид未完成体
Время过去时
Подробное объяснение
‘возводились’是‘возводить’的过去时被动形式，表示某物被建造或建立。
Этимология и культура
来自动词 'возводить'，表示建造或建立。
Культурный контекст
在俄罗斯历史中，许多著名的建筑物都是在短时间内建造的。
Примеры
1
Здания возводились быстро.
建筑物被迅速建造。
Контекстные примеры
В контексте строительства.
在建筑施工的背景下。
Морфология
возводиться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | возвожусь | возводимся |
| 第二人称 | возводишься | возводитесь |
| 第三人称 | возводится | возводятся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | возводился |
| Жен. | возводилась |
| Ср. | возводилось |
| Мн. число | возводились |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | возводясь | возводившись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | возводись |
| 复数 | возводитесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | возводящийся | возводящаяся | возводящееся | возводящиеся |
| 二格 | возводящегося | возводящейся | возводящегося | возводящихся |
| 三格 | возводящемуся | возводящейся | возводящемуся | возводящимся |
| 四格 | возводящегося / возводящийся | возводящуюся | возводящееся | возводящихся / возводящиеся |
| 五格 | возводящимся | возводящейся / возводящеюся | возводящимся | возводящимися |
| 六格 | возводящемся | возводящейся | возводящемся | возводящихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | возводившийся | возводившаяся | возводившееся | возводившиеся |
| 二格 | возводившегося | возводившейся | возводившегося | возводившихся |
| 三格 | возводившемуся | возводившейся | возводившемуся | возводившимся |
| 四格 | возводившегося / возводившийся | возводившуюся | возводившееся | возводившихся / возводившиеся |
| 五格 | возводившимся | возводившейся / возводившеюся | возводившимся | возводившимися |
| 六格 | возводившемся | возводившейся | возводившемся | возводившихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа возводитьКорень возводи
Управление глагола
接格1: 4格: что
建造建筑或其他结构物
Строители возводят мост через реку.
建筑工人正在建一座跨河大桥。
接格2: 4格: кого-что
把责任或罪责归咎于人或事
Он возводит всю вину на коллегу.
他把全部责任归咎于同事。
接格3: 介词в + 4格: что
把某事提升为原则或绝对标准
Они возводят дисциплину в абсолют.
他们把纪律上升为绝对准则。
接格4: 介词в + 4格: что
把某人提升到某个等级或地位
Его возводят в сан епископа.
他被晋升为主教。
接格5: 介词к + 3格: кому-чему
把某特点或性质归于某人某物
К нему возводят самые нелепые обвинения.
各式各样荒唐的指控都被加在他身上。
Основа и словоформы
Основа
возводить
INFN
101 Словоформы
возводитьвозвожувозводимвозводишьвозводитевозводитвозводятвозводилвозводилавозводиловозводиливозводивозводитевозводящийвозводящеговозводящемувозводящеговозводящийвозводящимвозводящемвозводящаявозводящейвозводящейвозводящуювозводящейвозводящеювозводящейвозводящеевозводящеговозводящемувозводящеевозводящимвозводящемвозводящиевозводящихвозводящимвозводящихвозводящиевозводящимивозводящихвозводившийвозводившеговозводившемувозводившеговозводившийвозводившимвозводившемвозводившаявозводившейвозводившейвозводившуювозводившейвозводившеювозводившейвозводившеевозводившеговозводившемувозводившеевозводившимвозводившемвозводившиевозводившихвозводившимвозводившихвозводившиевозводившимивозводившихвозводимыйвозводимоговозводимомувозводимоговозводимыйвозводимымвозводимомвозводимаявозводимойвозводимойвозводимуювозводимойвозводимоювозводимойвозводимоевозводимоговозводимомувозводимоевозводимымвозводимомвозводимыевозводимыхвозводимымвозводимыхвозводимыевозводимымивозводимыхвозводявозводиввозводившивозводимвозводимавозводимовозводимы