шагну́ть

迈步

[ ʂɐɡˈnutʲ ]

不定式完成体medium动词

Lemmaшагнуть

Stressшагну́ть

Part of speech不定式

Aspect完成体

Gender无性

Explanation

指向某个方向迈出脚步，通常表示行动或进展。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“шагать”

Cultural context

在俄罗斯文化中，迈步通常象征着向前进、进取的精神。

Examples

Он шагнул вперед и протянул руку помощи.

他向前迈出一步，伸出援助之手。

Шагни вперед и не оглядывайся назад.

向前迈步，不要回头看。

Expressions

шагнуть в будущее

迈向未来

шагнуть на путь истинный

踏上正确的道路

Morphology

шагнуть · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

Person	Singular	Plural
第一人称	шагну	шагнём
第二人称	шагнёшь	шагнёте
第三人称	шагнёт	шагнут

过去时

Gender	Form
Masculine	шагнул
Feminine	шагнула
Neuter	шагнуло
Plural	шагнули

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
完成体	шагнув	шагнувши

Imperative

Number	Form
单数	шагни
复数	шагните

Participle

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	шагнувший	шагнувшая	шагнувшее	шагнувшие
二格	шагнувшего	шагнувшей	шагнувшего	шагнувших
三格	шагнувшему	шагнувшей	шагнувшему	шагнувшим
四格	шагнувшего / шагнувший	шагнувшую	шагнувшее	шагнувших / шагнувшие
五格	шагнувшим	шагнувшей / шагнувшею	шагнувшим	шагнувшими
六格	шагнувшем	шагнувшей	шагнувшем	шагнувших

Verb aspect

Current aspect

шагнуть

完成体

Aspect pair

шагать

未完成体

Stem шагнутьRoot шагну

Verb government

接格1: 介词в + 4格: что

表示进入的地方

Он шагнул в комнату и закрыл дверь.

他迈步走进房间并关上了门。

接格2: 介词на + 4格: что

表示迈上的表面

Ребёнок осторожно шагнул на сцену.

孩子小心地迈步走上了舞台。

接格3: 介词через + 4格: что

表示跨越的对象

Спортсмен легко шагнул через барьер.

运动员轻松地跨过了栏架。

接格4: 介词к + 3格: чему

表示迈向的目标

Страна шагнула к реформам.

这个国家向改革迈出了一步。

Stem and word family

Stem

шагнуть

INFN

шагнуть

44 Word forms

шагнутьшагнулшагнулашагнулошагнулишагнушагнёмшагнёшьшагнётешагнётшагнутшагнёмшагнёмтешагнишагнитешагнувшийшагнувшегошагнувшемушагнувшегошагнувшийшагнувшимшагнувшемшагнувшаяшагнувшейшагнувшейшагнувшуюшагнувшейшагнувшеюшагнувшейшагнувшеешагнувшегошагнувшемушагнувшеешагнувшимшагнувшемшагнувшиешагнувшихшагнувшимшагнувшихшагнувшиешагнувшимишагнувшихшагнувшагнувши