Back to search results

чу́вственный

感性的,感官的,敏感的(阴性形式)

[ ʨʉfˈstvennə ]
ADJFmedium形容词感性
Lemmaчувственный
Stressчу́вственный
Part of speechADJF
Gender阴性
Explanation

“чувственна”是形容词“чувственный”的阴性单数形式,表示某人或某物具有感性、感官敏锐或情感丰富的特质。

它强调对感觉、情绪或美的敏感度。

Etymology and culture

来源于俄语名词“чувство”(感觉、情感),加形容词后缀“-ственный”,表示与感觉或情感相关的性质。

Cultural context

在俄语文化中,“чувственный”常用来描述人的情感丰富、感官敏锐或艺术感受力强,体现了对内心体验和感官世界的重视。

Examples

1

Она очень чувственна и восприимчива к искусству.

她非常感性,对艺术很敏感。

2

Чувственна натура помогает лучше понимать эмоции других.

感性的天性有助于更好地理解他人的情感。

3

В этом произведении чувственна глубокая эмоциональность.

这部作品中充满了深刻的感情。

Expressions

чувственная красота

感性的美

чувственная близость

感官上的亲密

чувственная реакция

敏感的反应

Morphology

чувственный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格чувственныйчувственнаячувственноечувственные
二格чувственногочувственнойчувственногочувственных
三格чувственномучувственнойчувственномучувственным
四格чувственныйчувственнуючувственноечувственные
五格чувственнымчувственнойчувственнымчувственными
六格чувственномчувственнойчувственномчувственных
unknownпочувственнейчувственначувственночувственны

Stem and word family

Stem

чувственный
ADJF

Stem

чувственный
ADJF
чувственныйчувственногочувственномучувственногочувственныйчувственнымчувственномчувственнаячувственнойчувственнойчувственнуючувственнойчувственноючувственнойчувственноечувственногочувственномучувственноечувственнымчувственномчувственныечувственныхчувственнымчувственныхчувственныечувственнымичувственныхчувственчувствененчувственначувственночувственнычувственнеечувственнейпочувственнеепочувственней
чувственныйчувственногочувственномучувственногочувственныйчувственнымчувственномчувственнаячувственнойчувственнойчувственнуючувственнойчувственноючувственнойчувственноечувственногочувственномучувственноечувственнымчувственномчувственныечувственныхчувственнымчувственныхчувственныечувственнымичувственныхчувственчувствененчувственначувственночувственнычувственнеечувственнейпочувственнеепочувственней