Stem
часть
NOUN
Back to search results
цасти
部分，片段
[ ˈt͡ɕæsʲtʲɪ ]
动词完成体medium名词部分
Lemmaцастить
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender阴性
Explanation
“часть”表示整体中的一个部分，可以是物理的，也可以是抽象的。
它常用于描述组成结构、时间段、职责范围等。
Etymology and culture
来源于古斯拉夫语，意为“部分”，与分割、组成相关。
Cultural context
在俄语中，“часть”不仅指物理上的部分，也常用于抽象概念，如时间的部分、职责的部分等，体现了语言对整体与部分关系的表达。
Examples
1
Эта книга состоит из трёх частей.
这本书由三部分组成。
2
Вторая часть фильма была очень интересной.
电影的第二部分非常有趣。
3
Он сломал часть машины.
他弄坏了机器的一部分。
Expressions
часть и целое
部分与整体
на части
分成几部分
в части
关于，涉及
Morphology
цастить · 动词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | цасть | цасти |
| 二格 | цасти | цастей |
| 三格 | цасти | цастям |
| 四格 | цасть | цасти |
| 五格 | цастью | цастями |
| 六格 | цасти | цастях |
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | цащу | цастим |
| 第二人称 | цастишь | цастите |
| 第三人称 | цастит | цастят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | цастил |
| Feminine | цастила |
| Neuter | цастило |
| Plural | цастили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | цастив | цастивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | цасти |
| 复数 | цастите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | цастивший | цастившая | цастившее | цастившие |
| 二格 | цастившего | цастившей | цастившего | цастивших |
| 三格 | цастившему | цастившей | цастившему | цастившим |
| 四格 | цастившего / цастивший | цастившую | цастившее | цастивших / цастившие |
| 五格 | цастившим | цастившей / цастившею | цастившим | цастившими |
| 六格 | цастившем | цастившей | цастившем | цастивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | цащённый | цащённая | цащённое | цащённые |
| 二格 | цащённого | цащённой | цащённого | цащённых |
| 三格 | цащённому | цащённой | цащённому | цащённым |
| 四格 | цащённого / цащённый | цащённую | цащённое | цащённых / цащённые |
| 五格 | цащённым | цащённой / цащённою | цащённым | цащёнными |
| 六格 | цащённом | цащённой | цащённом | цащённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | цащён | цащена | цащено | цащены |