Current aspect
完成体
Back to search results
убыть
减少，离开，出发
[ ʊˈbɨtʲ ]
不定式完成体medium动词完成体
Lemmaубыть
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘убыть’表示数量、规模等的减少，或者人或物从某地离开、出发。
它既可以指物理上的离开，也可以指抽象的减少。
Etymology and culture
来自俄语动词“быть”（存在、是）的前缀“у-”加上动词构成，表示“离开”或“减少”的动作。
Cultural context
在俄语中，“убыть”常用于描述人口、资源等的减少，也用于表示离开某地或出发，具有正式和书面语色彩。
Examples
1
Он убывает из города завтра утром.
他明天早上离开城市。
2
Численность населения в этом районе убывает.
这个地区的人口在减少。
3
Поезд убывает в 18:00.
火车18点出发。
4
Запасы топлива убыли после долгой поездки.
长途旅行后燃料减少了。
Expressions
убыть в путь
启程，出发
убыть из жизни
去世
убыть в количестве
数量减少
Morphology
убыть · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | убуду | убудем |
| 第二人称 | убудешь | убудете |
| 第三人称 | убудет | убудут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | убыл |
| Feminine | убыла |
| Neuter | убыло |
| Plural | убыли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | убыв | убывши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | убудь |
| 复数 | убудьте |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | убывший | убывшая | убывшее | убывшие |
| 二格 | убывшего | убывшей | убывшего | убывших |
| 三格 | убывшему | убывшей | убывшему | убывшим |
| 四格 | убывшего / убывший | убывшую | убывшее | убывших / убывшие |
| 五格 | убывшим | убывшей / убывшею | убывшим | убывшими |
| 六格 | убывшем | убывшей | убывшем | убывших |
Verb aspect
Stem убытьRoot убы
Stem and word family
Stem
убыть
INFN
44 Word forms
убытьубылубылаубылоубылиубудуубудемубудешьубудетеубудетубудутубудемубудемтеубудьубудьтеубывшийубывшегоубывшемуубывшегоубывшийубывшимубывшемубывшаяубывшейубывшейубывшуюубывшейубывшеюубывшейубывшееубывшегоубывшемуубывшееубывшимубывшемубывшиеубывшихубывшимубывшихубывшиеубывшимиубывшихубывубывши