Back to search results

сча́стье

幸福

[ [ˈɕːastʲje] ]
名词
Lemmaсчастие
Stressсча́стье
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

来自古俄语“съчастье”,意为“共同的命运”或“好的命运”。

在俄罗斯文化中,幸福常常与家庭和友谊联系在一起,而不是物质财富。

Etymology and culture

来自古俄语“съчастье”,意为“共同的命运”或“好的命运”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,幸福常常与家庭和友谊联系在一起,而不是物质财富。

Examples

1

Она нашла своё счастье.

她找到了自己的幸福。

2

Счастье не в деньгах.

幸福不在于金钱。

Expressions

быть на седьмом небе от счастья

幸福得飘飘然

поймать своё счастье за хвост

抓住自己的幸福

Context examples

Счастье часто связано с личными достижениями и отношениями.

幸福通常与个人成就和人际关系有关。

Morphology

счастие · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格счастьесчастья
二格счастьясчастий
三格счастьюсчастьям
四格счастьесчастья
五格счастьемсчастьями
六格счастьесчастьях

Stem and word family

Stem

счастие
NOUN

Stem

счастие
NOUN

Stem

счастие
NOUN
24 Word forms
счастиесчастьесчастиясчастьясчастиюсчастьюсчастиесчастьесчастиемсчастьемсчастиисчастьесчастьисчастиясчастьясчастийсчастиямсчастьямсчастиясчастьясчастиямисчастьямисчастияхсчастьях
24 Word forms
счастиесчастьесчастиясчастьясчастиюсчастьюсчастиесчастьесчастиемсчастьемсчастиисчастьесчастьисчастиясчастьясчастийсчастиямсчастьямсчастиясчастьясчастиямисчастьямисчастияхсчастьях
24 Word forms
счастиесчастьесчастиясчастьясчастиюсчастьюсчастиесчастьесчастиемсчастьемсчастиисчастьесчастьисчастиясчастьясчастийсчастиямсчастьямсчастиясчастьясчастиямисчастьямисчастияхсчастьях