Back to search results

страда́

收割季节,收获季节

[ ˈstradə ]
名词medium农业季节
Lemmaстрада
Stressстрада́
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

‘страда’指的是农作物成熟后进行收割的季节,通常是夏末或秋初,是农村劳动最繁忙的时期。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语,原指农作物的收割和收获季节,反映了农业社会的生产周期。

Cultural context

在俄罗斯传统农业社会中,страда是农村一年中最重要的季节之一,象征着丰收和辛勤劳动的成果,常伴随着各种民俗活动和庆典。

Examples

1

В деревне началась страда, и все работали на полях.

村子里开始了收割季节,大家都在田地里劳动。

2

Страда — это время напряжённой работы на селе.

收割季节是农村紧张劳作的时期。

3

После страды фермеры отдыхали и готовились к зиме.

收割季节后,农民们休息并准备过冬。

Expressions

началась страда

开始收割季节

ждать страду

等待收割季节

работать на страде

在收割季节工作

Morphology

страда · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格страдастрады
二格страдыстрад
三格страдестрадам
四格страдустрады
五格страдойстрадами
六格страдестрадах

Stem and word family

Stem

страда
NOUN
13 Word forms
страдастрадыстрадестрадустрадойстрадоюстрадестрадыстрадстрадамстрадыстрадамистрадах