Current aspect
未完成体
Back to search results
сотрудниковть
合作，协作
[ sətˈrʊdnʲɪt͡ɕɪtʲ ]
不定式未完成体medium合作动词
Lemmaсотрудниковть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
‘сотрудничать’表示两个或多个主体为了共同目标而进行合作、协作的行为，涵盖工作、项目、研究等多种场合。
Etymology and culture
来自俄语词根“труд”（劳动）和前缀“со-”（共同），表示共同劳动、协作的动作。
Cultural context
在俄语文化中，‘сотрудничать’常用于描述个人、组织或国家之间的合作关系，强调互利共赢和共同发展。
Examples
1
Мы должны сотрудничать для достижения общей цели.
我们必须合作以实现共同目标。
2
Компании сотрудничают в области технологий.
公司们在技术领域进行合作。
3
Он всегда готов сотрудничать с коллегами.
他总是愿意与同事合作。
Expressions
сотрудничать с кем-либо
与某人合作
эффективное сотрудничество
有效的合作
сотрудничество на международном уровне
国际层面的合作
Morphology
сотрудниковть · 不定式
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | сотрудниковть | сотрудниковти |
| 二格 | сотрудниковти | сотрудниковтей |
| 三格 | сотрудниковти | сотрудниковтям |
| 四格 | сотрудниковть | сотрудниковти |
| 五格 | сотрудниковтью | сотрудниковтями |
| 六格 | сотрудниковти | сотрудниковтях |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | сотрудниковю | сотрудниковем |
| 第二人称 | сотрудниковешь | сотрудниковете |
| 第三人称 | сотрудниковет | сотрудниковют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | сотрудниковл |
| Feminine | сотрудниковла |
| Neuter | сотрудниковло |
| Plural | сотрудниковли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | сотрудниковя、сотрудниковв | сотрудниковвши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | сотрудниковй |
| 复数 | сотрудниковйте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сотрудниковющий | сотрудниковющая | сотрудниковющее | сотрудниковющие |
| 二格 | сотрудниковющего | сотрудниковющей | сотрудниковющего | сотрудниковющих |
| 三格 | сотрудниковющему | сотрудниковющей | сотрудниковющему | сотрудниковющим |
| 四格 | сотрудниковющего / сотрудниковющий | сотрудниковющую | сотрудниковющее | сотрудниковющих / сотрудниковющие |
| 五格 | сотрудниковющим | сотрудниковющей / сотрудниковющею | сотрудниковющим | сотрудниковющими |
| 六格 | сотрудниковющем | сотрудниковющей | сотрудниковющем | сотрудниковющих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сотрудниковющийся / сотрудниковемый | сотрудниковющаяся / сотрудниковемая | сотрудниковющееся / сотрудниковемое | сотрудниковющиеся / сотрудниковемые |
| 二格 | сотрудниковющегося / сотрудниковемого | сотрудниковющейся / сотрудниковемой | сотрудниковющегося / сотрудниковемого | сотрудниковющихся / сотрудниковемых |
| 三格 | сотрудниковющемуся / сотрудниковемому | сотрудниковющейся / сотрудниковемой | сотрудниковющемуся / сотрудниковемому | сотрудниковющимся / сотрудниковемым |
| 四格 | сотрудниковющегося / сотрудниковющийся / сотрудниковемого / сотрудниковемый | сотрудниковющуюся / сотрудниковемую | сотрудниковющееся / сотрудниковемое | сотрудниковющихся / сотрудниковющиеся / сотрудниковемых / сотрудниковемые |
| 五格 | сотрудниковющимся / сотрудниковемым | сотрудниковющейся / сотрудниковющеюся / сотрудниковемой / сотрудниковемою | сотрудниковющимся / сотрудниковемым | сотрудниковющимися / сотрудниковемыми |
| 六格 | сотрудниковющемся / сотрудниковемом | сотрудниковющейся / сотрудниковемой | сотрудниковющемся / сотрудниковемом | сотрудниковющихся / сотрудниковемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сотрудниковвший | сотрудниковвшая | сотрудниковвшее | сотрудниковвшие |
| 二格 | сотрудниковвшего | сотрудниковвшей | сотрудниковвшего | сотрудниковвших |
| 三格 | сотрудниковвшему | сотрудниковвшей | сотрудниковвшему | сотрудниковвшим |
| 四格 | сотрудниковвшего / сотрудниковвший | сотрудниковвшую | сотрудниковвшее | сотрудниковвших / сотрудниковвшие |
| 五格 | сотрудниковвшим | сотрудниковвшей / сотрудниковвшею | сотрудниковвшим | сотрудниковвшими |
| 六格 | сотрудниковвшем | сотрудниковвшей | сотрудниковвшем | сотрудниковвших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сотрудниковем | сотрудниковема | сотрудниковемо | сотрудниковемы |
Verb aspect
Stem сотрудничатьRoot сотруднича
Verb government
接格1: 介词с + 5格: кем
表示合作对象
Мы сотрудничаем с коллегами.
我们与同事合作。
Stem and word family
Stem
сотрудничать
INFN
70 Word forms
сотрудничатьсотрудничаюсотрудничаемсотрудничаешьсотрудничаетесотрудничаетсотрудничаютсотрудничалсотрудничаласотрудничалосотрудничалисотрудничайсотрудничайтесотрудничающийсотрудничающегосотрудничающемусотрудничающегосотрудничающийсотрудничающимсотрудничающемсотрудничающаясотрудничающейсотрудничающейсотрудничающуюсотрудничающейсотрудничающеюсотрудничающейсотрудничающеесотрудничающегосотрудничающемусотрудничающеесотрудничающимсотрудничающемсотрудничающиесотрудничающихсотрудничающимсотрудничающихсотрудничающиесотрудничающимисотрудничающихсотрудничавшийсотрудничавшегосотрудничавшемусотрудничавшегосотрудничавшийсотрудничавшимсотрудничавшемсотрудничавшаясотрудничавшейсотрудничавшейсотрудничавшуюсотрудничавшейсотрудничавшеюсотрудничавшейсотрудничавшеесотрудничавшегосотрудничавшемусотрудничавшеесотрудничавшимсотрудничавшемсотрудничавшиесотрудничавшихсотрудничавшимсотрудничавшихсотрудничавшиесотрудничавшимисотрудничавшихсотрудничаясотрудничавсотрудничавши