Current aspect
未完成体
Back to search results
слы́шать
听到
[ [ˈslɨʂətʲ] ]
动词未完成体
Lemmaслышать
Stressслы́шать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation
‘Слышать’表示通过耳朵感知声音的能力，强调结果而非过程。
Etymology and culture
来自古俄语слъшати，意为听到。
Cultural context
在俄语中，'слышать'与'слушать'有细微区别，前者强调听到的结果，后者强调听的动作。
Examples
1
Я слышу музыку.
我听到音乐。
Expressions
слышать звон, да не знать, где он
道听途说
Context examples
Он не слышит, что я говорю.
他听不到我在说什么。
Morphology
слышать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | слышу | слышим |
| 第二人称 | слышишь | слышите |
| 第三人称 | слышит | слышат |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | слышал |
| Feminine | слышала |
| Neuter | слышало |
| Plural | слышали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | слыша、слышав | слышавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | слышь |
| 复数 | слышьте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | слышащий | слышащая | слышащее | слышащие |
| 二格 | слышащего | слышащей | слышащего | слышащих |
| 三格 | слышащему | слышащей | слышащему | слышащим |
| 四格 | слышащего / слышащий | слышащую | слышащее | слышащих / слышащие |
| 五格 | слышащим | слышащей / слышащею | слышащим | слышащими |
| 六格 | слышащем | слышащей | слышащем | слышащих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | слышащийся | слышащаяся | слышащееся | слышащиеся |
| 二格 | слышащегося | слышащейся | слышащегося | слышащихся |
| 三格 | слышащемуся | слышащейся | слышащемуся | слышащимся |
| 四格 | слышащегося / слышащийся | слышащуюся | слышащееся | слышащихся / слышащиеся |
| 五格 | слышащимся | слышащейся / слышащеюся | слышащимся | слышащимися |
| 六格 | слышащемся | слышащейся | слышащемся | слышащихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | слышавший | слышавшая | слышавшее | слышавшие |
| 二格 | слышавшего | слышавшей | слышавшего | слышавших |
| 三格 | слышавшему | слышавшей | слышавшему | слышавшим |
| 四格 | слышавшего / слышавший | слышавшую | слышавшее | слышавших / слышавшие |
| 五格 | слышавшим | слышавшей / слышавшею | слышавшим | слышавшими |
| 六格 | слышавшем | слышавшей | слышавшем | слышавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | слышанный | слышанная | слышанное | слышанные |
| 二格 | слышанного | слышанной | слышанного | слышанных |
| 三格 | слышанному | слышанной | слышанному | слышанным |
| 四格 | слышанного / слышанный | слышанную | слышанное | слышанных / слышанные |
| 五格 | слышанным | слышанной / слышанною | слышанным | слышанными |
| 六格 | слышанном | слышанной | слышанном | слышанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | слышан | слышана | слышано | слышаны |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem слышатьRoot слыша
Verb government
接格1: 4格: кого
表示听到的人
Я слышу друга.
我听到了朋友。
接格2: 4格: что
表示听到的事物或声音
Я слышу музыку.
我听到音乐。
Stem and word family
Stem
слышать
INFN
102 Word forms
слышатьслышуслышимслышишьслышитеслышитслышатслышалслышаласлышалослышалислышутслышьслышьтеслышащийслышащегослышащемуслышащегослышащийслышащимслышащемслышащаяслышащейслышащейслышащуюслышащейслышащеюслышащейслышащееслышащегослышащемуслышащееслышащимслышащемслышащиеслышащихслышащимслышащихслышащиеслышащимислышащихслышавшийслышавшегослышавшемуслышавшегослышавшийслышавшимслышавшемслышавшаяслышавшейслышавшейслышавшуюслышавшейслышавшеюслышавшейслышавшееслышавшегослышавшемуслышавшееслышавшимслышавшемслышавшиеслышавшихслышавшимслышавшихслышавшиеслышавшимислышавшихслышанныйслышанногослышанномуслышанногослышанныйслышаннымслышанномслышаннаяслышаннойслышаннойслышаннуюслышаннойслышанноюслышаннойслышанноеслышанногослышанномуслышанноеслышаннымслышанномслышанныеслышанныхслышаннымслышанныхслышанныеслышаннымислышанныхслышаслышавслышавшислышанслышанаслышанослышаны