Back to search results

руководи́т

领导,指导

[ rʊkəvɐˈdʲit ]
动词未完成体medium动词领导
Lemmaруководить
Stressруководи́т
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘руководит’是动词‘руководить’的第三人称单数现在时形式,表示某人领导、管理或指导某个组织、团队或活动。

Etymology and culture

该词由前缀“руко-”(手)和动词“водить”(引导、带领)组成,字面意思是“用手引导”,引申为领导、指导。

Cultural context

在俄语文化中,‘руководить’常用于正式场合,表示对团队、项目或组织的领导和管理,体现了对责任和权威的强调。

Examples

1

Он руководит большим проектом.

他领导一个大型项目。

2

Она успешно руководит отделом маркетинга.

她成功地领导市场部。

3

Директор компании руководит коллективом из сотни человек.

公司董事领导着一个百人团队。

4

Учитель руководит работой учеников на уроке.

老师指导学生们的课堂作业。

Expressions

руководить процессом

领导过程

руководить коллективом

领导团队

руководить проектом

领导项目

руководить деятельностью

指导活动

Morphology

руководить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称руковожуруководим
第二人称руководишьруководите
第三人称руководитруководят

过去时

GenderForm
Masculineруководил
Feminineруководила
Neuterруководило
Pluralруководили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体руководя、руководивруководивши

Imperative

NumberForm
单数руководи
复数руководите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格руководящийруководящаяруководящееруководящие
二格руководящегоруководящейруководящегоруководящих
三格руководящемуруководящейруководящемуруководящим
四格руководящего / руководящийруководящуюруководящееруководящих / руководящие
五格руководящимруководящей / руководящеюруководящимруководящими
六格руководящемруководящейруководящемруководящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格руководившийруководившаяруководившееруководившие
二格руководившегоруководившейруководившегоруководивших
三格руководившемуруководившейруководившемуруководившим
四格руководившего / руководившийруководившуюруководившееруководивших / руководившие
五格руководившимруководившей / руководившеюруководившимруководившими
六格руководившемруководившейруководившемруководивших

Verb aspect

Stem руководитьRoot руководи

Verb government

接格1: 5格: кем

表示领导的人

Он руководит студентами.

他领导学生们。

接格2: 5格: чем

表示管理的事务

Она руководит проектом.

她负责这个项目。

Stem and word family

Stem

руководить
INFN

Stem

руководить
INFN
руководитьруковожуруководимруководишьруководитеруководитруководятруководилруководиларуководилоруководилируководируководитеруководящийруководящегоруководящемуруководящегоруководящийруководящимруководящемруководящаяруководящейруководящейруководящуюруководящейруководящеюруководящейруководящееруководящегоруководящемуруководящееруководящимруководящемруководящиеруководящихруководящимруководящихруководящиеруководящимируководящихруководившийруководившегоруководившемуруководившегоруководившийруководившимруководившемруководившаяруководившейруководившейруководившуюруководившейруководившеюруководившейруководившееруководившегоруководившемуруководившееруководившимруководившемруководившиеруководившихруководившимруководившихруководившиеруководившимируководившихруководяруководивруководивши
руководитьруковожуруководимруководишьруководитеруководитруководятруководилруководиларуководилоруководилируководируководитеруководящийруководящегоруководящемуруководящегоруководящийруководящимруководящемруководящаяруководящейруководящейруководящуюруководящейруководящеюруководящейруководящееруководящегоруководящемуруководящееруководящимруководящемруководящиеруководящихруководящимруководящихруководящиеруководящимируководящихруководившийруководившегоруководившемуруководившегоруководившийруководившимруководившемруководившаяруководившейруководившейруководившуюруководившейруководившеюруководившейруководившееруководившегоруководившемуруководившееруководившимруководившемруководившиеруководившихруководившимруководившихруководившиеруководившимируководившихруководяруководивруководивши