Back to search results

реализовывать

实现,实施,推行

[ rʲɪəlʲɪzɐˈvɨvatʲ ]
不定式未完成体medium动词实现
Lemmaреализовывать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘реализовывать’表示将某个计划、想法、潜力或策略付诸实践,使其成为现实。

它强调过程和实施的动作。

Etymology and culture

该词源自法语“réaliser”,意为“使现实化”,通过俄语后缀“-ывать”构成动词,表示“使某事物成为现实或实施”。

Cultural context

在俄语中,‘реализовывать’常用于商业、项目管理和个人能力发挥等领域,强调将计划或想法转化为具体行动和结果。

Examples

1

Компания планирует реализовывать новый проект в следующем году.

公司计划在明年实施新项目。

2

Он умеет реализовывать свои идеи на практике.

他能够将自己的想法付诸实践。

3

Для успешной работы нужно правильно реализовывать стратегию.

为了成功工作,需要正确地实施战略。

4

Мы начали реализовывать программу по улучшению качества обслуживания.

我们开始推行提高服务质量的方案。

Expressions

реализовывать потенциал

发挥潜力

реализовывать возможности

实现可能性

реализовывать планы

实现计划

Morphology

реализовывать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称реализовываюреализовываем
第二人称реализовываешьреализовываете
第三人称реализовываетреализовывают

过去时

GenderForm
Masculineреализовывал
Feminineреализовывала
Neuterреализовывало
Pluralреализовывали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体реализовывая、реализовывавреализовывавши

Imperative

NumberForm
单数реализовывай
复数реализовывайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格реализовывающийреализовывающаяреализовывающеереализовывающие
二格реализовывающегореализовывающейреализовывающегореализовывающих
三格реализовывающемуреализовывающейреализовывающемуреализовывающим
四格реализовывающего / реализовывающийреализовывающуюреализовывающеереализовывающих / реализовывающие
五格реализовывающимреализовывающей / реализовывающеюреализовывающимреализовывающими
六格реализовывающемреализовывающейреализовывающемреализовывающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格реализовывающийся / реализовываемыйреализовывающаяся / реализовываемаяреализовывающееся / реализовываемоереализовывающиеся / реализовываемые
二格реализовывающегося / реализовываемогореализовывающейся / реализовываемойреализовывающегося / реализовываемогореализовывающихся / реализовываемых
三格реализовывающемуся / реализовываемомуреализовывающейся / реализовываемойреализовывающемуся / реализовываемомуреализовывающимся / реализовываемым
四格реализовывающегося / реализовывающийся / реализовываемого / реализовываемыйреализовывающуюся / реализовываемуюреализовывающееся / реализовываемоереализовывающихся / реализовывающиеся / реализовываемых / реализовываемые
五格реализовывающимся / реализовываемымреализовывающейся / реализовывающеюся / реализовываемой / реализовываемоюреализовывающимся / реализовываемымреализовывающимися / реализовываемыми
六格реализовывающемся / реализовываемомреализовывающейся / реализовываемойреализовывающемся / реализовываемомреализовывающихся / реализовываемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格реализовывавшийреализовывавшаяреализовывавшеереализовывавшие
二格реализовывавшегореализовывавшейреализовывавшегореализовывавших
三格реализовывавшемуреализовывавшейреализовывавшемуреализовывавшим
四格реализовывавшего / реализовывавшийреализовывавшуюреализовывавшеереализовывавших / реализовывавшие
五格реализовывавшимреализовывавшей / реализовывавшеюреализовывавшимреализовывавшими
六格реализовывавшемреализовывавшейреализовывавшемреализовывавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格реализовываемреализовываемареализовываемореализовываемы

Verb aspect

Stem реализовыватьRoot реализовыва

Verb government

接格1: 4格: что

实施实现的对象

Компания реализовывает новый проект в этом году.

公司今年在实施一个新项目。

Stem and word family

Stem

реализовывать
INFN
реализовыватьреализовываюреализовываемреализовываешьреализовываетереализовываетреализовываютреализовывалреализовывалареализовывалореализовывалиреализовывайреализовывайтереализовывающийреализовывающегореализовывающемуреализовывающегореализовывающийреализовывающимреализовывающемреализовывающаяреализовывающейреализовывающейреализовывающуюреализовывающейреализовывающеюреализовывающейреализовывающеереализовывающегореализовывающемуреализовывающеереализовывающимреализовывающемреализовывающиереализовывающихреализовывающимреализовывающихреализовывающиереализовывающимиреализовывающихреализовывавшийреализовывавшегореализовывавшемуреализовывавшегореализовывавшийреализовывавшимреализовывавшемреализовывавшаяреализовывавшейреализовывавшейреализовывавшуюреализовывавшейреализовывавшеюреализовывавшейреализовывавшеереализовывавшегореализовывавшемуреализовывавшеереализовывавшимреализовывавшемреализовывавшиереализовывавшихреализовывавшимреализовывавшихреализовывавшиереализовывавшимиреализовывавшихреализовываемыйреализовываемогореализовываемомуреализовываемогореализовываемыйреализовываемымреализовываемомреализовываемаяреализовываемойреализовываемойреализовываемуюреализовываемойреализовываемоюреализовываемойреализовываемоереализовываемогореализовываемомуреализовываемоереализовываемымреализовываемомреализовываемыереализовываемыхреализовываемымреализовываемыхреализовываемыереализовываемымиреализовываемыхреализовываяреализовывавреализовывавширеализовываемреализовываемареализовываемореализовываемы